作业帮英语翻译：用合理的夸张把一件毫无价值的商品说的神乎其神
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 16:57:29
英语翻译：用合理的夸张把一件毫无价值的商品说的神乎其神
英语翻译：用合理的夸张把一件毫无价值的商品说的神乎其神
英语翻译：用合理的夸张把一件毫无价值的商品说的神乎其神
沸腾的想象：
我是想来警告你一下,千万不要相信——海很深梦很真——的回答.
别看她写了那么多最后还画蛇添足,加上一个“最专业的英语翻译”.
她基本上所有的汉译英全都是机器翻译,狗屁不通的.
我看了特别不顺眼,她到处拿机器翻译来骗人,气人.
用合理的夸张把一件毫无价值的商品说的神乎其神：
To use rational exaggeration to elevate a worthless item to godlike status.
我用合理的夸张把一件毫无价值的商品说的神乎其神：
I used rational exaggeration to elevate a worthless item to godlike status.
合理的夸张：rational exaggeration
无价值的商品：worthless item
神乎其神：godlike status
这样才是比较地道的翻译,以后记住不要相信那位答题者,
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：用合理的夸张把一件毫无价值的商品说的神乎其神。
翻译：Use reasonable exaggerated statements, and put a worthless goods description is very useful.
或者Use reasonable exaggerated state...
全部展开
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：用合理的夸张把一件毫无价值的商品说的神乎其神。
翻译：Use reasonable exaggerated statements, and put a worthless goods description is very useful.
或者Use reasonable exaggerated statements, and put a worthless commodity prices have describe.
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
收起
With reasonable exaggerated a worthless goods the fantastic said
Introduce a useless product as a wonderful commodity by rational exaggration
exaggerated a worthless goods with reasonable and fantastic saying.