英语翻译请翻译It is easy to break oneself against a situation of that sort.并单独解释一下break oneself against.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 18:39:24

英语翻译请翻译It is easy to break oneself against a situation of that sort.并单独解释一下break oneself against.
英语翻译
请翻译It is easy to break oneself against a situation of that sort.
并单独解释一下break oneself against.

英语翻译请翻译It is easy to break oneself against a situation of that sort.并单独解释一下break oneself against.
在那样的情况下很容易粉身碎骨.
就是崩溃、很惨的意思.
break against:撞在…面四下迸溅,(波浪)冲击;打着;
也就是:In a situation like that,one is easy to break(collapse).

你是否也制造蒸馏器的导管/容器(columns)? 做任何机会也使您的蒸馏仍然 coloumns词错了吧? distillation still coloumns是专业术语吧问你是不是

我觉得这里break 应该理解为逃走,against a situation 应该是一起的,所以我认为的翻译是(某人)使自己逃离那种情况是件容易的事情。不知道有没有帮助?

拼命抵抗

It is easy to break oneself against a situation of that sort。
它很容易打破自己在那种情况。
break oneself against.
突破自己。