英语翻译不好意思,后面两颗物料搞错了,第一项的报价和以前不同的原因是因为运费实在是太高了,维持原价的话我司无法承担

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/02 11:46:27

英语翻译不好意思,后面两颗物料搞错了,第一项的报价和以前不同的原因是因为运费实在是太高了,维持原价的话我司无法承担
英语翻译
不好意思,后面两颗物料搞错了,第一项的报价和以前不同的原因是因为运费实在是太高了,维持原价的话我司无法承担

英语翻译不好意思,后面两颗物料搞错了,第一项的报价和以前不同的原因是因为运费实在是太高了,维持原价的话我司无法承担
Sorry,I mixed up the last two materials; the quotation for the first item is different from before because of the high freight charges,we cannot afford to maintain the old price.
【英语牛人团】

I'm sorry that I didn't distinguish between the last two materials. The reason for the different offer of the first item is that the freight is too high for us to afford.

希望帮到你

I am sorry, The last two materials we made a mistake,the reason that the first quoted price is different from before is the freight is too high to maintain the original price,our company cannot afford it.

英语翻译不好意思,后面两颗物料搞错了,第一项的报价和以前不同的原因是因为运费实在是太高了,维持原价的话我司无法承担英语翻译如题不好意思.搞错了.是哪里错了请问高手material和materials有什么区别?物料架应该怎么翻译?不好意思搞错了，是materiel 和 material的区别。英语翻译不好意思。搞错。要整首歌的中文翻译~ 不好意思,搞错了,我的是石膏粉, 急!求解两道物理题要有过程哦http://zhidao.baidu.com/question/169537484.html中的第21、22题踊跃回答啊不好意思网址错了，应该是这个http://wenku.baidu.com/view/e31c73d7c1c708a1284a447f.html,搞错了，忏悔中英语翻译中译英：真不好意思,我搞错了,我以为你需要玩具小汽车,原来你需要电梯卡. 英语翻译英语翻译，不好意思了英语翻译喔对搞错了哈哈! 英语翻译搞错了，不是滴水标，是滴塑标。 sinA/sinB=cosA/cosB?不好意思搞错了 sinA/sinB=cosABcosA?不好意思英语翻译是BBS系列上的,书名是初中语文扩展阅读上的,第72篇,别搞错了~ 英语翻译：今次是我们搞错,不好意思,以后我们会加倍注意. 英语翻译后面还有句走到尽头在看错在哪里```不好意思打掉了下列搭配关系错误的是?搞错了,题目重发了,不好意思,你再看看初中竞赛_一道因式分解注：“A”后面表示指数幂xA4-xA2+1我还没想出来,不好意思搞错了，题目更正如下xA4-7xA2+1 定积分的求导,怎样证明下面的等式啊不好意思，我搞错了。是如何证明证明“等式前面的式子的导数”等于“等式后面的式子”。英语翻译英语翻译请勿搞错