英语翻译我怕的只是有一天当我想握紧拳头的时候手已经没有了当初的力量

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 04:12:46

英语翻译我怕的只是有一天当我想握紧拳头的时候手已经没有了当初的力量
英语翻译
我怕的只是有一天当我想握紧拳头的时候手已经没有了当初的力量

英语翻译我怕的只是有一天当我想握紧拳头的时候手已经没有了当初的力量
先说下.1楼的你一开始的语序就错了...这样吧比较好：What am I afraid is that...
2楼的不错哟,哈哈、
这是我的翻译：Then only thing that i worrid about is when i want to hold my fist,while i have no power any more.
望QL采纳哦.

I'm afaid that one day when I finally want to hold my fist tightly,I get no power any more.

I fear that one day, when I want to tighten my fist, my hand has already lost its original strength.

I fear that I will not have had previous strength one day when I want to hold my fists.
will not have had ：将来完成时

What I am only afraid is that when one day I want to hold my fist,I have no original power.

I'm afraid that there will be not past power in my hand when I want to clench my fists one day.

英语翻译我怕的只是有一天当我想握紧拳头的时候手已经没有了当初的力量 握紧拳头后,拳头一周的长度和你的脚几乎一样长.怎么测量拳头的周长? 英语翻译今天,我要为大家表演一个魔术,至于什么魔术呢?先不告诉你.现在,我需要一个助手来帮助我完成魔术.举起你的手,并握紧拳头.猜猜我想干吗?现在,我将用意念把香烟灰传入你的手. 佛说：握紧拳头,你的手里是空的；伸开手掌,你拥有全世界. 有谁能讲一下此句话的奥妙所在!握紧拳头,你的手里是空的,伸开手...有谁能讲一下此句话的奥妙所在!握紧拳头,你的手里是空的,伸开手掌,你就拥有全世界. 英语翻译英语牛逼的帮我翻译一句话:感受精神,握紧时代......帮我翻译成英语谢谢. 英语翻译:如果有一天,我要当歌手,你要来我的演唱会. 要握紧我的手哦 英语怎么说? 求一个很小的小孩在沙滩上握紧拳头的图片是外国小孩.大点 要做ipad壁纸 英语翻译翻译句子我梦想成为一名艺术家,只是困难重重,常常失败.有一天当我成功将许多纸杯子变成一个漂亮的笔盒时,我又有了些信心.（处理好主句,从句）___________________________________________ 晚上当你把拳头相灯靠近时,拳头的影子越来越() 英语翻译失去你的手 我想不等于解脱 只是不得不对结局低头 我们都沉默 也许句点能划得轻松 可是心痛 失去你的手 你说我们会好过 两个人的爱情只剩寂寞和各自生活 还来不及握紧你的手 英语翻译要翻译的是:当我看到你的脸,我知道,我终有一天,会失去你 我很怕有一天会失去你的英文是什麼?谢谢了,大神帮忙啊 当有一天我说yes i do 的时候,那才是我幸福的开始的英语翻译是什么? 当有一天我说yes i do 的时候,那才是我幸福的开始的英语翻译是怎样? 英语翻译但是倔强的我没有答应让他离开.我告诉他,我不害怕什么,只是害怕你有一天会离开我... 英语翻译我已经开始习惯有你的日子,哪怕只是短信,习惯真是个可怕的东西,如果有一天你离开我了,我怎么办呢?