You wanna volley a bit for a serve?怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 15:54:25

You wanna volley a bit for a serve?怎么翻译?
You wanna volley a bit for a serve?怎么翻译?

You wanna volley a bit for a serve?怎么翻译?
根据维基百科上的介绍http://en.wikipedia.org/wiki/Serve_and_volley我们可以知道serve是发球 volley是空中接球
我之前看到是在老友记上学到的.
忘了是第几集了
Mike和Monica较量乒乓球之前,mike说了这么一句话.当时翻译出来的字幕是
我们先热热身.可见当时的翻译字幕错了.应该是Mike问对我的发球你能挑高一点么?
Monica答应了
可是Monica这边傻乎乎地挑高(打和平球),让狡猾的MIKE给扣了.
从而成为本集的笑点.

是讲网球之类的球类吗?
如果是的话可以理解成
你想要短距离的截击那个发球吗

You wanna volley a bit for a serve?怎么翻译? A:Do you have a volley ball?B:No,i don't.A:_____________________then?A:Do you have a volley ball?B:No,i don't.A:_____________________then?A:Do you have a volley ball?B:No,i don't.A:_____________________then?B:Yes,i do.A:Let's play ___________.忘 英语翻译b what you wanna I wanna give you a call i wanna a home,could you give 补全对话 A:(1)_________ play computer games!B:That sounds interesting.(2) _七、补全对话(10分)(1)_________ play computer games!B:That sounds interesting.(2) _________ I don’t have a(3)_________.A:Well,(4) _________ you have a volley Let's (are) good friendsLet's (are) good friends I (not have) a soccer ball -Let's play volley ball -That (sound)good you (play) baseball 歌曲“B What U Wanna B”翻译歌曲名:B What U Wanna B 演唱:Darin Zanyardoctor, actor, lawyer or a singer why not president, be a dreamer you can be just the one you wanna be police man, fire fighter or a post man why not something l i wanna wish you a merry christmas.这首歌叫什么啊 do you wanna build a snowman中文是什么意思 i wanna give you a big sweet hug i wanna stand with you on a mountain.是什么意思? 衣带渐宽终不悔,would you wanna be a gay !出自哪儿? i wanna give you a pound of applause You have a basketball的一般疑问句和否定句是什么?Tom a volley ball.My brothers many bags.His teacher a car.He a baseball.中间的空填什么?然后怎么变成一般疑问句和否定句? 求一首英文歌名字 女生的 结尾是I wanna give you I wanna give you 慢歌R&B风格 If you wanna die You make me wanna