作业帮如何培养英语思维幽默感,讲西方人能够接收的幽默英语要具体实施步骤
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/15 05:04:57
如何培养英语思维幽默感,讲西方人能够接收的幽默英语要具体实施步骤
如何培养英语思维幽默感,讲西方人能够接收的幽默英语
要具体实施步骤
如何培养英语思维幽默感,讲西方人能够接收的幽默英语要具体实施步骤
如果不是在美国,多看看美国式幽默.建议多读读林语堂关于介绍两过文化方面的书
楼主所说的英语思维幽默感，是通过汉语翻译出来，我们感觉挺有意思才感觉出外国人好幽默。
首先先拿一篇简单的文章，通过说出来，把它变成自己的。慢慢的掌握英语思维，自然一切都是水到渠成的事情了。
去学美国的社会文化吧……很多东西美国人被逗的哈哈大笑，我们中国人还莫名其妙呢。中国人觉得有意思的东西，可能对于美国人来说是云里雾里。中国是高语境国家，美国是低语境国家，幽默感的定义都很不一样的。单纯的练口语，只能用英语说出令中国人发笑的东西。...
全部展开
去学美国的社会文化吧……很多东西美国人被逗的哈哈大笑，我们中国人还莫名其妙呢。中国人觉得有意思的东西，可能对于美国人来说是云里雾里。中国是高语境国家，美国是低语境国家，幽默感的定义都很不一样的。单纯的练口语，只能用英语说出令中国人发笑的东西。
收起
看多点friends
curb your enthusiasm 之类的
情景喜剧