英语翻译Keegan said that teenage girls were particularly interested in the film.Cameron has noticed this too."It's the idea of romantic love...a love that completely sweeps you away."卡梅隆说的“it's the idea of romantic love”怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 16:06:27

英语翻译Keegan said that teenage girls were particularly interested in the film.Cameron has noticed this too."It's the idea of romantic love...a love that completely sweeps you away."卡梅隆说的“it's the idea of romantic love”怎么翻译
英语翻译
Keegan said that teenage girls were particularly interested in the film.Cameron has noticed this too."It's the idea of romantic love...a love that completely sweeps you away."
卡梅隆说的“it's the idea of romantic love”怎么翻译
尤其是idea应该怎么理解?

英语翻译Keegan said that teenage girls were particularly interested in the film.Cameron has noticed this too."It's the idea of romantic love...a love that completely sweeps you away."卡梅隆说的“it's the idea of romantic love”怎么翻译
纲吉说青十几岁的女孩子特别喜爱看此电影 ,卡梅隆也已经注意到这一点,说道:“影片是描写着浪漫的爱情 , 这种爱情会完完全全使你失去方向”.

这就是浪漫的爱的概念 我把它理解成概念

Keegan说那些十几岁的女孩对这部电影特别感兴趣,Cameron也已经注意到了这一点,并表示“这是相信浪漫的爱情的人的想法…这种爱完全将你整个人席卷进来。”

基更说青少女特别喜欢电影。卡梅隆也已经注意到这一点了。“电影是一个有关于浪漫爱情的呈现...一份完全令人愉悦的爱。”

Keegan said that teenage girls were particularly interested in the film.Cameron has noticed this too."It's the idea of romantic love... a love that completely sweeps you away."
基冈说那些十几岁的女孩对这部电影特别感...

全部展开

Keegan said that teenage girls were particularly interested in the film.Cameron has noticed this too."It's the idea of romantic love... a love that completely sweeps you away."
基冈说那些十几岁的女孩对这部电影特别感兴趣。卡梅隆也已经意识到这一点。“这是浪漫爱情的想法…一种完全席卷你的爱。”

收起