英语翻译我的中文名叫彭坤,想知道怎么翻译成英文的可以叫kevin peng吗?还是kevin pong?但是pong这个词 翻译成中文的意思不太 请大家帮我参考下 也可以帮我推荐下名字小弟是英文菜鸟

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 18:05:13

英语翻译我的中文名叫彭坤,想知道怎么翻译成英文的可以叫kevin peng吗?还是kevin pong?但是pong这个词 翻译成中文的意思不太 请大家帮我参考下 也可以帮我推荐下名字小弟是英文菜鸟
英语翻译
我的中文名叫彭坤,想知道怎么翻译成英文的
可以叫kevin peng吗?
还是kevin pong?
但是pong这个词 翻译成中文的意思不太
请大家帮我参考下 也可以帮我推荐下名字
小弟是英文菜鸟

英语翻译我的中文名叫彭坤,想知道怎么翻译成英文的可以叫kevin peng吗?还是kevin pong?但是pong这个词 翻译成中文的意思不太 请大家帮我参考下 也可以帮我推荐下名字小弟是英文菜鸟
直接叫Kevin 就可以了.一般和老外交流他们不会喊你姓的.如果是正式的场合或者文件,比如说护照姓名啊.学生证啊,那就直接用Kun Peng ,你的汉语拼音,那不能用你自己起的英文名,因为那不具有法律效应,除非你该籍了,用了外国护照,那另当别论.

kevin pong 好一点啦！
peng是拼音，外国人可能不会读。如果是pong，ong的英文发音和heng拼音一样，那外国人就读得出来咯！！

正式文件上只能用你的汉语拼音，而且建议姓全部大写

姓怎么也不能改，拼音就好~所以Peng就行,根本不存在什么翻译不翻译的问题.
名字，随便~

如果叫pong老外会读成胖
拼音什么样，就按什么写
老外的拼音发音永远不会跟你名字的发音一模一样的，只要确定他叫你，之后再纠正他就好了

PengKun也可以叫Kevin凯文

Kevin Peng 比较好一些。

我的中文名叫金金,英文怎么翻译? 我的英文名叫Jacky,中文怎么翻译来着啊? 英语翻译我 想知道这句中文怎么翻译 英语翻译我的中文名叫彭坤,想知道怎么翻译成英文的可以叫kevin peng吗?还是kevin pong?但是pong这个词 翻译成中文的意思不太 请大家帮我参考下 也可以帮我推荐下名字小弟是英文菜鸟 英语翻译我只是想知道怎么翻译 我的中文名叫马明,英文名怎么取? 英语翻译中文名叫“广西桂科资产评估有限责任公司”,麻烦帮我翻译一下,急用!是不是在后面有什么Co.,Ltd.之类的 麻烦帮我翻译准确点 英语翻译我名叫叶志鸿 想翻译成英文.我只知道“叶”系“yip”.其他的不知道怎么翻译 英语翻译我想找一个和自己名字谐音的英文名,但没时间,帮我翻译,我的中文名叫：关富明 我的中文名叫欢欢英文名叫什么好 中文名叫纯的英文名怎么取? 我的中文名叫丁芳芳求英文名. 我中文名叫时坤,想取个英文名, 我的中文名叫蓝思嘉.但我的英文名应该怎么写? 英语翻译我要中文完整的翻译 英语翻译翻中文,一定要正确哟是一个名叫Shopping for clothes 的短文哈 要翻译短文~ 根据中文名取英文名:我的中文名叫育鑫,英文名要怎么写 根据中文名取英文名：我的中文名叫育萍,英文名要怎么叫?