英语翻译求with a little help from my friend 和佩伯军士俱乐部的翻译中文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 12:52:52

英语翻译求with a little help from my friend 和佩伯军士俱乐部的翻译中文
英语翻译
求with a little help from my friend 和佩伯军士俱乐部的翻译中文

英语翻译求with a little help from my friend 和佩伯军士俱乐部的翻译中文
我今天心情有点太好了,所以想来做点好事,都是喜欢Beatles的嘛.
我买的Yellow submarine(再版的那个)里面有专门的中文歌词一张,下面把上面的翻译打上来给你,顺便研究下歌词,如果我自己翻译的话可能不太好,所以就参考参考吧.
1、帕伯军士孤心俱乐部乐队
那时20年前的今天
帕伯军士教他的乐队怎么演奏
他们曾经走红 也曾落伍
可他们永远会面带笑容
让我来向您介绍
这支历时多年的知名乐队
他们就是 帕伯军士孤心俱乐部乐队
我们是 帕伯军士孤心俱乐部乐队
盼望您满意我们的演出
帕伯军士孤心俱乐部乐队
来这表演 感觉真棒
整个演出 令人兴奋
观众可爱至极
我们真想和你们 一同回家
我真的 不愿意打断乐队的演出
可我想 大家或许很想知道
接下来的这首歌 乐队希望和你一起唱
让我介绍给大家 比利 谢尔
以及我们的 帕伯军士孤心俱乐部乐队
(我觉得这首歌好洋溢着他们的乐观精神啊)
2、朋友的一臂之力
如果我唱走了调,你会怎么想呢?
你会起立 来到我身边吗?
只要您倾听 我会为你唱支歌
我会尽量不走调
(欧)有了朋友的小小支持 我就能应付了
(欧)有了朋友的小小支持 我感觉好多了
(欧)有了朋友的一臂之力 我会更加自信
爱人离我而去 我该如何面对
(一个人会忧郁吗?)
相爱时光结束了 我该怎么坚强
(独处的时候会伤心吗?)
(不)有了朋友的 些许关怀 我就能应付了
(欧)有了朋友的 些许关怀 我感觉好多了
(欧)有了朋友的 一臂之力 我会更加自信
(你需要谁)
我需要有人去爱
(随便是谁吗)
我需要有人相爱
*(你相信一见钟情吗)
我相信这事经常发生
(当你关上灯时 你想看到什么)
我不能告诉你 但我知道那是我的
(不)有了朋友的 些许关怀 我就能应付了
(欧)有了朋友的 些许关怀 我感觉好多了
(欧)有了朋友的 一臂之力 我会更加自信
(重复*)
(不)有了朋友的 些许关怀 我就能应付了
(欧)有了朋友的 些许关怀 我感觉好多了
(欧)有了朋友的 小小帮助 我会更加自信
是的 有了朋友的 一臂之力 我会更加自信
来自朋友的一臂之力
(我觉得这首更是有一种对生活的积极精神)
我连网上都没找直接输入了,

英语翻译求with a little help from my friend 和佩伯军士俱乐部的翻译中文 英语翻译 其中The wind was in my wings.They absolutely flapped with independence; so I thanked him with a dignified little air.求这句话的中文翻译, a little man with great 英语翻译stretched with little or no give 英语翻译the reason she is a teacher has little to do with her salary. with a little extra twist的意思 Spotty,their dog,is playing with a little cat in the darden.求翻译 英语翻译Among the most tempting hotels for those with a little fiscal room to manoeuvre are the Paradores he has a little water with him.这个with him 英语翻译We had a little trouble adjusting, .We had a little trouble adjusting, the first week or so, she said rigidly, but now he's a fine little helper. With occasional mistakes, of course.or so 什么意思 英语翻译a few 还是 a little 英语翻译Still a little bit of your taste in my mouthStill a little bit of you laced with my doubtStill a little hard to say what's going onStill a little bit of your ghost,your weaknessStill a little bit of your face I haven't kissedYou step a li 英语翻译We are all a little weird and life’s a little weird,and when we find someone whose weirdness is compatible with ours,we join up with them and fall in mutual weirdness and call it love. 英语翻译the process of growing from a baby with little personality into an individual with unique qualities is the development of communication. 求英语翻译 The mother sat the child at a little table 英语翻译Maybe it is a little difficult,but it's really necessary.求翻译~ 英语翻译Stopping by Woods on a Snowy Evening By Robert Frost(著者) 罗布特*弗雷斯特 Whose woods these are I think I know.His house is in the village though; He will not see me stopping here To watch his woods fill up with snow.My little h 英语翻译可以 A little manual work吗?