作业帮英语翻译①毛传：“凿墙而栖曰埘.”郑笺：“曷,何也.” ②毛传：“估,会也.鸡栖于代为桀.括,至也.”郑笺：“苟,且也.”按代,即小木桩.不要这个,就是翻译啊!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 05:51:43
英语翻译①毛传：“凿墙而栖曰埘.”郑笺：“曷,何也.” ②毛传：“估,会也.鸡栖于代为桀.括,至也.”郑笺：“苟,且也.”按代,即小木桩.不要这个,就是翻译啊!
英语翻译
①毛传：“凿墙而栖曰埘.”郑笺：“曷,何也.”
②毛传：“估,会也.鸡栖于代为桀.括,至也.”郑笺：“苟,且也.”按代,即小木桩.
不要这个,就是翻译啊!
英语翻译①毛传：“凿墙而栖曰埘.”郑笺：“曷,何也.” ②毛传：“估,会也.鸡栖于代为桀.括,至也.”郑笺：“苟,且也.”按代,即小木桩.不要这个,就是翻译啊!
君 子 于 役
君子于役,不知其期.曷至哉?鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来.君子于役,如之何勿思?
君子于役,不日不月,曷其有佸?鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括.君子于役,苟无饥渴!
翻译：
我的丈夫在外面服役,不知道他的服役期限有多久.什么时候才回到家呢?鸡儿进窝了,天已经晚了,羊和牛从牧地回来了.我的丈夫还在外面服役,怎么能不想念?
我的丈夫还在外面服役,遥远无期不能用日和月来计算,什么时候才能又相会?鸡儿栖息的窝里的小木桩上,天已经晚了,羊和牛从牧地回来了.我的丈夫还在外面服役,但愿他不至于受饥受渴!
我的丈夫在外面服役，不知道他的服役期限有多久。什么时候才回到家呢？鸡儿进窝了，天已经晚了，羊和牛从牧地回来了。我的丈夫还在外面服役，怎么能不想念？
我的丈夫还在外面服役，遥远无期不能用日和月来计算，什么时候才能又相会？鸡儿栖息的窝里的小木桩上，天已经晚了，羊和牛从牧地回来了。我的丈夫还在外面服役，但愿他不至于受饥受渴！...
全部展开
我的丈夫在外面服役，不知道他的服役期限有多久。什么时候才回到家呢？鸡儿进窝了，天已经晚了，羊和牛从牧地回来了。我的丈夫还在外面服役，怎么能不想念？
我的丈夫还在外面服役，遥远无期不能用日和月来计算，什么时候才能又相会？鸡儿栖息的窝里的小木桩上，天已经晚了，羊和牛从牧地回来了。我的丈夫还在外面服役，但愿他不至于受饥受渴！
收起