阿拉伯语和波斯语有什么不同的地方吗?阿拉伯语跟波斯语差不多的吧?应该学会了阿拉伯语就能贯通波斯语吧?二者有何区别呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 08:17:39

阿拉伯语和波斯语有什么不同的地方吗?阿拉伯语跟波斯语差不多的吧?应该学会了阿拉伯语就能贯通波斯语吧?二者有何区别呢?
阿拉伯语和波斯语有什么不同的地方吗?
阿拉伯语跟波斯语差不多的吧?应该学会了阿拉伯语就能贯通波斯语吧?二者有何区别呢?

阿拉伯语和波斯语有什么不同的地方吗?阿拉伯语跟波斯语差不多的吧?应该学会了阿拉伯语就能贯通波斯语吧?二者有何区别呢?
阿拉伯语是闪含语,波斯语是印欧语,两者从地缘上来说就很远.
阿拉伯语是主语+述语和谓语+宾语+主语的基本句法.
波斯语不是很清楚.但可以肯定的是肯定有谓语动词.比如说“A是B”,阿拉伯语只要用两个主格的“A B”就可以,而印欧语要说“A 是 B”.基本句法是“主语+谓语+宾语”.
波斯语过去采用楔形字母表示,伊斯兰教崛起后使用阿拉伯字母.
阿拉伯字母来自西奈字母.好像还有一种南阿拉伯字母,过去流通于也门一带,但是伊斯兰教崛起后统一使用北部阿拉伯字母,既我们现在看到的样子.

关于阿拉伯语和波斯语的区别问题,“深圳瑞科翻译”有相关的帖子,很详细、供您参考:
http://user.qzone.qq.com/804918043/infocenter?ptlang=2052
www.hqtrans.com

大部分字母都差不多的,偶尔有几个不同
然后发音上有些相同,有些不同
但是相对来说,阿拉伯语要难学多了,学过阿拉伯语的人学波斯语很快就学会了
而且使用范围不同啊,阿拉伯语有21个国家使用
而波斯语就伊朗用

我只能说 看上去比较像而已 二者不能贯通更何况不属于一个语系的

阿拉伯语和波斯语有什么不同的地方吗?阿拉伯语跟波斯语差不多的吧?应该学会了阿拉伯语就能贯通波斯语吧?二者有何区别呢? 伊朗的官方语言是波斯语吗?波斯语和阿拉伯语有相似的地方吗? 阿拉伯语和波斯语有什么不同,两者能互相听的懂么? 波斯语和阿拉伯语有什么区别? 波斯语和阿拉伯语有什么区别吗?波斯语适用与那些国家? 波斯语和阿拉伯语有区别吗 阿拉伯语,波斯语,普什图语和乌尔都语有什么分别?都有什么分别?不都是一样的语言吗? 波斯语,普什图语和阿拉伯语有什么区别 应用范围各自是什么样的 关于阿拉伯语和波斯语波斯语据说有很大一部分词汇来自阿拉伯语,请问这里的来自阿拉伯语是读音相同呢还是书写相同.比英语怎么样? 波斯语书写和发音问题波斯语的书写用阿拉伯字母书写,但是为什么波斯语有拉丁语的音标呢?而阿拉伯语没有与之相对的拉丁语音标呢?是不是阿拉伯语发音找不到准确相应的音标.既然波斯语 阿拉伯语和波斯语问题据说波斯语中有大约30%的词汇来自阿拉伯语,请问这里的“来自”是什么意思.是波斯语中的相同意义的词写法和阿拉伯语一样而读法不一样,还是读法一样写法不一样,还 土耳其语和波斯语阿拉伯语之间有何异同? 波斯语和阿拉伯语有什么区别?来源是什么?又有什么联系?这两个民族有什么渊源吗?有相同之处吗? 波斯语现在还使用吗?波斯语和阿拉伯语没联系吗? 埃及阿拉伯语与沙特阿拉伯语有什么不同吗? 伊朗官方语言是波斯语,在伊朗要是说阿拉伯语,日常交际有问题吗?波斯语听得就难,况且在国内很少有波斯语的培训班.求高人指点,最好是去过伊朗的 阿拉伯语,波斯语和乌尔都语怎么书写? 维吾尔语和阿拉伯语有什么不同和联系?