英语翻译Noticing that my daughter was very shy,our hostess went out of her way to make her feel at home.Mrs.Brown,who has recently been general manager of our company,is one of the most capable women I have ever worked with.I don't really want to

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 15:26:18

英语翻译Noticing that my daughter was very shy,our hostess went out of her way to make her feel at home.Mrs.Brown,who has recently been general manager of our company,is one of the most capable women I have ever worked with.I don't really want to
英语翻译
Noticing that my daughter was very shy,our hostess went out of her way to make her feel at home.Mrs.Brown,who has recently been general manager of our company,is one of the most capable women I have ever worked with.I don't really want to make any judgments on the decisions they made.I don't want to influence you,You must act on your own judgment.Mohandas Gandhi was known as both a humble man and a powerful leader.这些怎么翻译成中文.

英语翻译Noticing that my daughter was very shy,our hostess went out of her way to make her feel at home.Mrs.Brown,who has recently been general manager of our company,is one of the most capable women I have ever worked with.I don't really want to
让没有经验的人来做重要的决定是没有意义的.

英语翻译 没道理让毫无经验的人做重大决定。 把重要的决定给没有经验的人是不明智的

翻译
1：把重要的决定交给那些没有经验的人，是毫无疑义的。
2：发觉我的女儿很害羞，我们的女主人就努力让她感觉在家里一样的自在。
Mrs. Brown最近刚刚成为我们公司的总经理，她是我所与之工作过的当中最有能力的女人之一。
我真的不是很想对他们做出的决定，给予任何个人评价，（因为）我不想去影响你。你必须以你自己的立场来行动，Mohandas Gandhi 被...

全部展开

翻译
1：把重要的决定交给那些没有经验的人，是毫无疑义的。
2：发觉我的女儿很害羞，我们的女主人就努力让她感觉在家里一样的自在。
Mrs. Brown最近刚刚成为我们公司的总经理，她是我所与之工作过的当中最有能力的女人之一。
我真的不是很想对他们做出的决定，给予任何个人评价，（因为）我不想去影响你。你必须以你自己的立场来行动，Mohandas Gandhi 被大众认为是既是一个谦虚的人,又是一个强有力的领袖。
注：本人非翻译工具所得。完全是个人诚实劳动。望楼主采纳呀！

收起

英语翻译Noticing that my daughter was very shy,our hostess went out of her way to make her feel at home.Mrs.Brown,who has recently been general manager of our company,is one of the most capable women I have ever worked with.I don't really want to i could not but---that his wife was worried.a.notice b.to notice c.noticing d.help noticing She was busy _in her rome without noticing me when I entered that day with my younger sisterA standing on her hands B losing weight C staying slimD exercising I ( ) that the boy ( ) with no tears in his eyes.A.noticing...cried B.noticed...cried C.noticed...crying D.noticing...crying Without ever noticing me push away the love that me want so mouch noticing that the student seems reluctant to accept麻烦大家帮我分析下句子结构! 英语翻译that once baited my fishing lines. If you notice this notice,you will notice that this notice is not worth noticing的翻译. if you have noticed this notice you will have noticed that this notice is not worth noticing Without ever noticing me push away the love that me want so much 能帮我翻译下吗谢谢 Without ever noticing me push away the love that me want so much 能帮我翻译下吗 Without ever noticing me push away the love that me want so much 能帮我翻译成中文吗 Without ever noticing me push away the love that me want so much 谁帮我翻译成中文啊 Without ever noticing me push away the love that me want so mouch 谁帮我翻译成中文啊 It usually means that they want___something there.A.notices B.noticing C.to notice D.noticed考点及原因 i remember noticing the ceossing guard was when he waved to me as i drove my son to school 成分 英语句子疑惑!When I boarded the train,I could not help noticing that a great many people got on as well.请问could not help noticing具体怎么解释? 英语翻译49.He adds humbly that perhaps he was “superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention,and in observing them carefully.参考译文：达尔文很谦虚的补充到,有些事情需要高度的注意力