翻译:No Thanks.是不是“谢谢”的意思?还是其他?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 10:34:47

翻译:No Thanks.是不是“谢谢”的意思?还是其他?
翻译:No Thanks.是不是“谢谢”的意思?还是其他?

翻译:No Thanks.是不是“谢谢”的意思?还是其他?
具体的意思应该是:
不用了,
表示拒绝了某人,但是还是表达了感谢之情的意思.

不用,谢谢!

不用(不需要),谢谢

不用了,谢谢。
是礼貌的回绝。
比如人家问:
would you like to have some tea? 你要喝点茶吗?
No, thanks. 谢谢你,不用了。