it doesn't matter.

it doesn't matter.
it doesn't matter.

it doesn't matter.
没关系

没关系，不要紧，没什么事
通常回答sorry等

直译是这不影响什么。也就是没关系的意思。