英语翻译玭尝戒其子弟曰:“凡门高则骄心易生,族盛则为人所嫉.……故膏粱子弟,学宜加勤,行宜加励.”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 06:34:46

英语翻译玭尝戒其子弟曰:“凡门高则骄心易生,族盛则为人所嫉.……故膏粱子弟,学宜加勤,行宜加励.”
英语翻译
玭尝戒其子弟曰:“凡门高则骄心易生,族盛则为人所嫉.……故膏粱子弟,学宜加勤,行宜加励.”

英语翻译玭尝戒其子弟曰:“凡门高则骄心易生,族盛则为人所嫉.……故膏粱子弟,学宜加勤,行宜加励.”
意思是:柳玭曾经告戒他族中的子弟说:“一般说来,门第地位高贵,是可担忧而不可仗恃的事情.……门第地位高贵就容易产生骄傲的心理,家族旺盛就容易被人嫉妒.因此富贵人家的子弟,学习应该更加勤奋,行为应该更加勤勉.”
  我知道武汉大学近期有个精讲《资治通鉴》的课程,叫历史文化与领导韬略高级研修班,有兴趣的话你可以去了解.

玭(人名全名)曾经告诫他的子弟(或徒弟,或子孙,根据上下文决定,这里多半是子孙)说:凡是出生在高门大族中的人,都容易产生骄傲的心理,也容易被人嫉妒。所以出生在富贵人家的人,学习应该更加勤勉,做事应该更加努力。

英语翻译玭尝戒其子弟曰:“凡门高则骄心易生,族盛则为人所嫉.……故膏粱子弟,学宜加勤,行宜加励.” 英语翻译秦始皇帝游会稽,渡长江,粱与籍俱观.籍曰:”彼可取而代也!”粱掩其口,曰:”毋妄言,族矣!”粱以此奇籍.籍长八尺余,力能扛鼎,才气过人,虽吴中子弟皆已惮籍矣. 英语翻译要直译不要意译1.安尝戒约子侄,因曰:“子弟亦何豫人事,而正欲使其佳?”2.超曰:“吾尝与玄共在桓公府,见其使才皆尽,虽履屐间亦得其任,所以知之.”(主要是“见其使才皆尽,虽 英语翻译要直译不要意译1.安尝戒约子侄,因曰:“子弟亦何豫人事,而正欲使其佳?”2.超曰:“吾尝与玄共在桓公府,见其使才皆尽,虽履屐间亦得其任,所以知之.”(主要是“见其使才皆尽,虽 英语翻译司空、太子太师、英贞武公李绩寝疾,上悉召其子弟在外者,使归侍疾.上及太子所赐药,绩则饵之;子弟为之迎医,皆不听进,曰:“吾本山东田夫,遭值圣明,致位三公,年将八十,岂非命邪 英语翻译曹武惠王彬,国朝名将,勋业之盛,无与为比.尝曰:「自吾为将,杀人多矣,然未尝以私喜怒辄戮一人.」其所居堂室弊坏,子弟请加修葺,公曰:「时方大冬,墙壁瓦石之间,百虫所蛰,不可伤 英语翻译子曰;“视其所以 英语翻译为是其智弗若兴?曰:非然也 英语翻译以纸题其面曰:诸葛子瑜. 英语翻译陆说时时前说称.号其书曰 英语翻译问其妻曰:汝见我不? 英语翻译有货玉带者,子弟以为佳,呈旦,旦命系之,曰:“还见佳否?”曰:“系之,安得自见?”旦曰:“自负重而使观者称好,无乃劳乎?亟还之.”生平不置田宅,曰:“子孙当念自立,何必田宅,徒 英语翻译项籍者,下相人也,字羽.初起时,年二十四.其季父项梁.梁父即楚将项燕为秦将王翦所.才气过人,虽吴中子弟皆已惮籍矣. 英语翻译鲁欲使乐正子为政.孟子曰:吾闻之,喜而不寐.公孙丑曰:乐正子强乎?曰:否.有知虑乎?曰:否.多闻识乎?曰:否.然则奚为喜而不寐?曰:其为人也好善.限善足乎?曰: 英语翻译只是翻译几则轶事,不必全篇翻译的~时太尉郗鉴使门生求女婿于导,导令就东厢遍子弟.门书归,谓鉴曰:王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持.惟一人在东床担腹食,独若不闻.鉴曰:正此佳 英语翻译好饮酒的好闻子美读的闻遽抚掌曰的抚此天以臣授陛下授深以为疑,使子弟密觇之.从中可以看出苏子美是一个怎么样的人. 秦晋同侪,其过子弟.后一句话怎么翻译 谁翻译下 每戒子弟曰:“人随至愚,责人则明;虽有聪明,怒已则昏.