世界上最大的河流叫什么?是叫“亚马孙河” 还是叫“亚马逊河”啊?为什么有的书说是“亚马孙” 而电影中是“亚马逊”?到底哪个对?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 12:22:40

世界上最大的河流叫什么?是叫“亚马孙河” 还是叫“亚马逊河”啊?为什么有的书说是“亚马孙” 而电影中是“亚马逊”?到底哪个对?
世界上最大的河流叫什么?
是叫“亚马孙河” 还是叫“亚马逊河”啊?为什么有的书说是“亚马孙” 而电影中是“亚马逊”?到底哪个对?

世界上最大的河流叫什么?是叫“亚马孙河” 还是叫“亚马逊河”啊?为什么有的书说是“亚马孙” 而电影中是“亚马逊”?到底哪个对?
亚马孙河是世界流域面积最大的河流,亚马孙河流经的亚马孙平原是世界上面积最大的平原.亚马孙河是世界上流量最大、流域面积最广的河流.其长度仅次于尼罗河(约6400公里),为世界第二大河.据估计,所有在地球表面流动的水约有20-25%在亚马孙河.河口宽达240公里,泛滥期流量达每秒18万立方米,是密西西比河的10倍.泻水量如此之大,使距岸边160公里内的海水变淡.已知支流有1000多条,其中7条长度超过1600公里.亚马孙河沉积下的肥沃淤泥滋养了65000平方公里的地区,它的流域面积约705万平方公里,几乎是世界上任何其他大河流域的两倍.著名的亚马孙热带雨林就生长在亚马孙河流域.这里同时还是世界上面积最大的平原(面积达560万平方公里).平原地势低平坦荡,大部分在海拔150米以下,因而这里河流蜿蜒曲流,湖沼众多.多雨、潮湿及持续高温是其显著的气候特点.

是亚马逊

都对,只是翻译过来中文不太一样而已
只不过这些年教科书上都用的是"亚马孙"

亚马逊河是正确的。
其实只是一个翻译的问题,并不是个原则问题。

都正确,只是不同的英译版本。

亚马孙河 Amzon River 地理概述亚马逊河又名亚马孙河。其实是前几年,把亚马逊河的叫法改成了亚马孙河,现在应该读亚马孙河。英文译法发音不同。现在中国通用写为亚马孙河,但我们还习惯称其亚马逊河,都是一条河,要不直接说英文~赫赫~

世界上最大的河流是Amazon River,因为是音译过来的,亚马逊河与亚马孙都是对的
Amazon River长6000多公里,其支流有上千条,与干流共同组成了总长度达6万余公里的亚马逊河系网,其流域面积800万平方公里左右,大部分在巴西境内。由于赤道附近多雨地区,水量终年充沛,亚马逊河口年平均流量为每秒22万立方米,虽然长度在世界上处于第二位,但流量是世界上最大的,比其他三条大河:尼罗...

全部展开

世界上最大的河流是Amazon River,因为是音译过来的,亚马逊河与亚马孙都是对的
Amazon River长6000多公里,其支流有上千条,与干流共同组成了总长度达6万余公里的亚马逊河系网,其流域面积800万平方公里左右,大部分在巴西境内。由于赤道附近多雨地区,水量终年充沛,亚马逊河口年平均流量为每秒22万立方米,虽然长度在世界上处于第二位,但流量是世界上最大的,比其他三条大河:尼罗河、密西西比河和长江的流量总和还要大,亚马逊河的流域面积也是世界上最大的。
全长 6,296 km
源头海拔高度 5,597 m
平均流量 219,000 m³/s
流域面积 6,915,000 km²
源头 奈瓦多·米斯米峰
出海口 大西洋

收起

亚马逊

高中的时候老师纠正过了应该读:亚马孙河,至少在我们地理方面是念sun!
其他学科方面可能是还没有同步改过来吧!
完毕

我看<<正大综艺>>出过这道题目,主持人说根据国家最新的权威标准中文译为"亚马孙"其实没什么特殊含义,只是地名音译罢了.

都可以吧,只是翻译不同罢了

都可以,Amazon River,音译过来两个都可以