作业帮语文问题：《满井游记》翻译下列句子.①晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也.②如倩女之靧面而髻鬟之始掠也.③始知郊田之外未始无春,而春居者未之知也
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 06:07:05
语文问题：《满井游记》翻译下列句子.①晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也.②如倩女之靧面而髻鬟之始掠也.③始知郊田之外未始无春,而春居者未之知也
语文问题：《满井游记》翻译下列句子.
①晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也.
②如倩女之靧面而髻鬟之始掠也.
③始知郊田之外未始无春,而春居者未之知也
语文问题：《满井游记》翻译下列句子.①晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也.②如倩女之靧面而髻鬟之始掠也.③始知郊田之外未始无春,而春居者未之知也
河水亮晶晶的样子好像刚打开的镜匣,冷光突然从匣子里闪射出来一样.
像美丽的少女洗了脸刚刚梳好髻鬟似的.
（我这）才知道郊外未尝没有春天,只是住在城里的人不知道罢了 .
①亮晶晶的，好像明镜刚打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。
②像美丽的少女洗了脸刚梳过髻鬟一样。
③才知道郊野之外未尝没有春天，可住在城里的人不知道啊。
河水亮晶晶的样子好像刚打开的镜匣
像美丽的少女洗了脸刚刚梳好髻鬟似的
（我这）才知道郊外未尝没有春天，只是住在城里的人不知道罢了 。