今天离2010年中国上海世博会开幕还有100天 正确的英文翻译是什么?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 09:59:01

今天离2010年中国上海世博会开幕还有100天 正确的英文翻译是什么?
今天离2010年中国上海世博会开幕还有100天 正确的英文翻译是什么?

今天离2010年中国上海世博会开幕还有100天 正确的英文翻译是什么?
专业人士翻译：
今天离2010年中国上海世博会开幕还有100天
It is 100 days before 2010 World Expo,Shanghai,China opening.

Since today 100 days left for the opening of Shnaghai 2010 world expo.

http://translate.google.com/translate_t?js=y&prev=_t&hl=zh-CN&ie=UTF-8&text=&file=&sl=zh-CN&tl=en&history_state0=submit#zh-CN|en|%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E7%A6%BB2010%E5%B9%B4%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E4%B8%96%E5%8D%9A%E4%BC%9A%E5%BC%80%E5%B9%95%E8%BF%98%E6%9C%89100%E5%A4%A9

Today, in Shanghai, China from the 2010 World Expo will begin in 100 days

今天离2010年中国上海世博会开幕还有100天 正确的英文翻译是什么? 上海世博会于2010年几月开幕 2010年5月1号世界博览会在上海隆重开幕,上海世博会会徽表达了世博会怎样的理念? 上海世博会开幕于2010年5月1日的几时几分几秒? 2010年的世博会在中国上海几月几日开幕? 2010年中国上海世博会是世博会第一次在发展中国家.修改病句. 2010年5月1日,上海世博会开幕了的英语怎么说?如题,求：2010年5月1日,上海世博会开幕了.这句句子怎么翻译?要求语法无误. 2010年5月1日上海世博会开幕,十月31日闭幕.一共开放了多长时间? 2010年上海世博会与5月1日开幕,10月31日闭幕,历时（）天 2010年上海世博会于2010年五月一日开始到2010年10月1日结束,上海世博会会期共有几天?上海开幕日是星期六,那么世博会闭幕日是星期几? 2010年中国上海世博会以“城市,让我们更美好”为主题的意义是什么? 2001年-2011年中国大事件,例如2008年北京奥运会,2010上海世博会. 2001年中国承办上海世博会的国际会议是什么? 2010年上海世博会开幕,可以用论语中的一句话来表达这种喜悦 2010年上海世博会于几月几日开幕,几月几日闭幕,有来自全球几个国家参展. 2010年5月1日上海世博会开幕 这天是星期六 那么2010年儿童节是星期几?要有算式 为什么 2010年5月1日上海世博会开幕,这天是星期六,那么2010年儿童节是星期几?最好把方法写出来. 2010年5月1日星期日上海世博会开幕,10月31日星期（ ）闭幕?是怎么推算出来的?