"春节习俗"用英文怎么说?

"春节习俗"用英文怎么说?
"春节习俗"用英文怎么说?

"春节习俗"用英文怎么说?
customs about the Spring Festival
春节的介绍：
The year old head of the Chinese lunar new year is called Chinese New Year.BE the most solemn and impressive traditional festival in Chinese people, also symbolize incorporation,prosperous, consign the joyful festival of[with] new hope to the future.According to jot down, the Chinese people lead the history that the Chinese New Year is more than 4,000 years already, it from the worry shun rise of.A day of more than 2,000 years before A.D., shun namely the Emperor, lead subordinate a personnel, the fiesta does obeisance world.From now on, people chase this day regard as the year old head, be regarded as the beginning of January a.It is said this be the cause of the lunar new year, calling Chinese New Year afterwards.The Chinese New Year passes by to also call New Year's Day.This January of the Chinese New Year place calls January.
But, the date of Chinese in the past New Year's Day combines inconformity:The Xia Dynasty uses January of the meng spring as January, the Shang Dynasty uses la is a January for month(December), the Qin Shi huang unifies six empress of the countries to take October as January, Han dynasty initial stage follows to use QIN2 LI4.The hawudi Liu che feel li Ji too disorderly, orderany male SUN QING of big minister and department MA3 QIAN to build"gregorian calendar", the provision takes the lunar calendar January as 1 years old of head, with the beginning of January an is be a New Year's Day the first day for a year.Henceforth China has been follow li (lunar calendar, and then call lunar calendar) annual of use the summer, till Manchu Dynasty don't year, long 2080.
In 1912 Sun Yat-sen at the Nanking took office a temporary big president of the China republic, declare China changed to use in general use Christian ear in world, also calling Gregorian calendar,solar calendar.Combine decision with 1912 is on January 1st for republic first year January 1st.January first call New Year's Day, but don't call New Year's Day.
September 27th in 1949, the Chinese domestic affairs cured the consultation meeting first batch plenary session to decide at the time of building up the People's Republic of China, in general use A.D. annual in the adoption world.For the sake of the distinction Gregorian calendar and lunar calendar two"year"s, again because of"sign spring" of a year 24 solar divisions just in the lunar new year in front and back, past make the Gregorian calendar be called"New Year's Day" on January first, the beginning of January of lunar calendar a change to call"Chinese New Year" formally.
The Earth rounds the sun for a week, calling on the style for a year, circulating back and forth, endless.But, people the dissimilarity of the basis spring,summer,autumn,winter four seasons solar division, with summer the beginning of 历 January an is the year old head of a year.Annually December 30th(small month 29) of lunar calendar at the midnight son(12:00) later on, the Chinese New Year calculated to arrive at formally.
Close by Chinese New Year, people adopt to do the New Year's shopping, New Year's Eve, the whole family regiment gets together to have New Year's Eve dinner.Stick the year draw,New Year couplet;Greet new of an in the last years face.
Along with lately Chinese establishment, the Chinese New Year celebrates an activity more abundant and colorful.Not only reserve past civil custom, pick and get rid of some activities that take to have the feudalism superstition, and increase not a few new contentses.Make the Chinese New Year have new ages breathing.December 23th in 1949, the People's Republic of China people's government provision the Chinese New Year has a holiday for three days annually.
China is a multiracial nation, each race spend the New Year of the form is each to have a dissimilarity.Chinese,full clan with North Korea the clan lead the customs and habits of the Chinese New Year about, the whole family is reunited, people eat the New Year pudding,dumpling and various flourishing meal and hang up lanterns and festoons, set off firecrackers, and mutual wish.The celebration activity of Chinese New Year period extremely enriches diverse, have lion dance and play a dragon, also have already trampled high 跷 and run a dry ship.Hand down past worship of ancestors to respect the absolute being activity at some region people, imprecation new year, the breeze adjusts rain agreeable, peaceful and abundant.Ancient times Mongolia clan, be called"white stanza" to the Chinese New Year, the January calls a white month, is a good luck satisfied meaning.Hide the clan leads to hide through the years.Mosslem people,Uigur minority,clan in Kazakhstan...etc., lead"the ancient er nation stanza".The Chinese New Year is also the grand festival of the seedling clan,tong clan,the yao clan...etc..
情人节介绍：
The cause of Valentine's Day
Valentine's Day, and then call"the saint tile D stanza".Festival originated ancient Rome, held on February 14th in every year, had become Euro-American all countries youth a person to like now.Concerning the source of"the saint tile D stanza" name, the parlance is different.Have of say is celebrate to think to call the tile 伦 D of the Christianity die, he uses to resist a ruler in Rome's persecution for the Christ follower of a religion, is catch to wear the stripe, and swing for it on February 14th in 270 years, before execute criminal, the tile 伦 D has ever written a letter for the warden's daughter, expressing an oneself open and aboveboard real motives and to her one state of mind.From that time on later, the Christianity settles February 14th as"Valentine's Day" then.
The history of Valentine's Day
Valentine's Day is a day that belongs to a friend, belonging to the family's day, belonging to the lover's day.Positive such as
The Chinese use frenzied enthusiasm to lead to have Christmas festival almost now similar, Valentine's Day has already seeped through silently as well
The heart of the numerous young men is in the middle, becoming Chinese traditional festival outside of again an important festival.Valentine's Day of
The background and meaning combine to not necessarily is know by most people probably.The underneath wants to introduce of, however is numerous concerning
Legendary an of Valentine's Day.
Period in ancient Rome, February 14th is for mean to invite of high regard but establish of festival.Invite the BE
MA3 ZHONG4 SHEN2's empress, person in Rome receives her as the absolute being of the women and the marriage in the meantime.Next February 15th
Then be called"the pull stanza", use to come to other many festivals that the absolute being show respect invited to cure a bottom.
At ancient Rome, the life of the young man and young girl is separated strictly.However, pull stanza in the,The young mans can choose a name of miss with beloved oneself to engrave on the vase.So, time observe a festival,
The young man can choose with oneself of the miss dances together, the celebration festival.If the miss been pick out is also to
The words that the young man have intention to, they can has been form couples then, and end they will fall to combine to tread to convert to a religion together into the love river
The hall get married.The posterity is this but settle every year on February 14th for Valentine's Day.
At the west, Valentine's Day not only is express a cordiality of the best time also is toward oneself's lover to propose
The best time.On this, Valentine's Day body appear of, is a falsely ancient Rome person to design this festival of originally
Idea?
The cause of Valentine's Day
Valentine's Day, and then call"the saint tile 伦 D stanza".Festival originated ancient Rome, held on February 14th in every year, had become Euro-American all countries youth a person to like now.Concerning the source of"the saint tile 伦 D stanza" name, the parlance is different.Have of say is celebrate to think to call the tile 伦 D of the Christianity die, he uses to resist a ruler in Rome's persecution for the Christ follower of a religion, is catch to wear the stripe, and swing for it on February 14th in 270 years, before execute criminal, the tile 伦 D has ever written a letter for the warden's daughter, expressing an oneself open and aboveboard real motives and to her one state of mind.From that time on later, the Christianity settles February 14th as"Valentine's Day" then.
The history of Valentine's Day
Valentine's Day is a day that belongs to a friend, belonging to the family's day, belonging to the lover's day.Positive such as
The Chinese use frenzied enthusiasm to lead to have Christmas festival almost now similar, Valentine's Day has already seeped through silently as well
The heart of the numerous young men is in the middle, becoming Chinese traditional festival outside of again an important festival.Valentine's Day of
The background and meaning combine to not necessarily is know by most people probably.The underneath wants to introduce of, however is numerous concerning
Legendary an of Valentine's Day.
Period in ancient Rome, February 14th is for mean to invite of high regard but establish of festival.Invite the BE
MA3 ZHONG4 SHEN2's empress, person in Rome receives her as the absolute being of the women and the marriage in the meantime.Next February 15th
Then be called"the pull stanza", use to come to other many festivas that the absolute being show respect invited to cure a bottom.
At ancient Rome, the life of the young man and young girl is separated strictly.However, pull stanza in the ,
The young mans can choose a name of miss with beloved oneself to engrave on the vase.So, time observe a festival,
The young man can choose with oneself of the miss dances together, the celebration festival.If the miss been pick out is also to
The words that the young man have intention to, they can has been form couples then, and end they will fall to combine to tread to convert to a religion together into the love river
The hall get married.The posterity is this but settle every year on February 14th for Valentine's Day.
At the west, Valentine's Day not only is express a cordiality of the best time also is toward oneself's lover to propose
The best time.On this, Valentine's Day body appear of, is a falsely ancient Rome person to design this festival of originally
Idea?
参考资料：http://www.baidu.com