现场中译英的过程是怎样的?如是否需要笔记本,给多少时间思考.一次一段有多长.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 14:18:20

现场中译英的过程是怎样的?如是否需要笔记本,给多少时间思考.一次一段有多长.
现场中译英的过程是怎样的?
如是否需要笔记本,给多少时间思考.一次一段有多长.

现场中译英的过程是怎样的?如是否需要笔记本,给多少时间思考.一次一段有多长.
建议搜索’交替传译‘.其实不是笔记本,而是笔记的纸,学习传译时,我用的是A4纸,对折两次成4列,然后以符号以及简写做笔记;每到一个意群就换行.至于时间,与长度,这完全取决于发言人的句群和段落;也很大考验着译者的能力.你可以看温家宝的记者招待会,那些牛人——详情搜索百度视频’温家宝记者招待会‘.

找同声传译的高人指点吧。

现场中译英的过程是怎样的?如是否需要笔记本,给多少时间思考.一次一段有多长. 钢铁是怎样练成的摘抄笔记 孔子是怎样炼成的笔记 求钢铁是怎样炼成的 提要笔记 摘录笔记 索引笔记 批注笔记 呜呜呜 高中怎样做笔记..需要做那几科的笔记? 怎样判断生物的光合作用是否需要叶绿体如题.是叶绿体啊!不是别的! 圣火传递的现场是怎样的?用成语表示 中写宾客如亲临火灾现场的句子是 写宾客如亲临火灾现场的句子是rt~ EMC 测试时,人可以在现场(电波暗室和屏蔽室)直接监控EUT工作状态吗?在GB中根本就没有提到,人是否可以在现场,现在EMC实验室的做法是怎样? 除了生物的活动需要能量,其他物体的工作是否也需要能量呢?能量在物体工作过程中是怎样转化的? 孔子是怎样炼成的 百家讲坛的笔记 你作为一个工序检验员,当你在生产现场发现不合格品应怎样处理?如发现的是批量不合格应怎样处理?回答好再加. 酵母菌发酵的过程是否需要淀粉 问个幼稚的问题,怎样区分二元二次方程是“组”.如 是否需要完整形式才算?一次项是否可有可无? 做卤菜需要哪些香料,制作过程是怎样的? 有关配比砂浆1.请问装修中的配比砂浆是在现场现配呢还是配好后运到工地?2.在装修中各个用到配比砂浆的地方如地面找平或贴瓷砖,所用砂浆的比例要求都是一样的吗?3.配比砂浆中是否需要 听说约翰·肯尼迪是被AK47打死的,我需要现场录像,OK?