less pollution and 是少的污染和少的浪费,还是少的污染和(多)浪费?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 07:41:35

less pollution and 是少的污染和少的浪费,还是少的污染和(多)浪费?
less pollution and
是少的污染和少的浪费,还是少的污染和(多)浪费?

less pollution and 是少的污染和少的浪费,还是少的污染和(多)浪费?
少的污染和少的浪费

少的污染和少的浪费
如果要表达少的污染和(多)浪费
应该是less pollution but more waste, 这里会有转折关系的
希望回答对你有帮助

前者正确

少一些污染和浪费

less同时修饰pollution 和waste

准确的翻译为:更少的污染与浪费

less是同时修饰pollution和waste, 所以应该是更少的污染和(更少的)浪费

少污染,少浪费

减少污染和浪费
我觉得这样会比较好