英语翻译Determine who owns a zebra and whose favorite drink is mineral water.这个句子中的whose是指和who是同一个人吗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 19:29:57

英语翻译Determine who owns a zebra and whose favorite drink is mineral water.这个句子中的whose是指和who是同一个人吗
英语翻译
Determine who owns a zebra and whose favorite drink is mineral water.这个句子中的whose是指和who是同一个人吗

英语翻译Determine who owns a zebra and whose favorite drink is mineral water.这个句子中的whose是指和who是同一个人吗
翻译:判断谁有斑马,谁最喜欢喝矿泉水.
who与whose不是指一个人,在有斑马这句中,谁是主语,所以用who;而矿泉水这句中,最喜欢的饮料是主语,“谁”是修饰主语的定语,汉语上翻译为“谁的”,所以用whose;两句之间没有联系.
这句话应该是出自于一个有名的逻辑问题“斑马难题”(Zebra Puzzle),感兴趣可以搜一下.

不是。
确定哪个人拥有一匹斑马的人、哪个人最爱的饮料是矿泉水。

是同一个人

这个不一定,who 和 whose 分别引导了两个宾语从句做determine的宾语,二者不一定是同一个人。

判断谁养斑马,谁喜欢喝矿泉水。不一定是同一个人。

英语翻译用“determine”做 英语翻译用DETERMINE war does not determine who is right,but determine who is left请翻译 英语翻译Determine who owns a zebra and whose favorite drink is mineral water.这个句子中的whose是指和who是同一个人吗 英语翻译ow haha tnx yours to x 英语翻译We were a mile from the finish line,so whatever happened on the hill would almost certainly determine who crossed it first. 英语翻译In addition,at famous universities,the committees who determine which courses are required and which courses are electives are unlikely to suddenlythrow outone quarter of the required credits. 英语翻译1.while the difference may be subtle,the use of supporting statements as evidence recognizes that it is ultimately the cusotmer who determine whether the information you have provided is proof enough to accept that informantion.2.the sale 英语翻译A child who has never heard of a wug will be able to determine that there are two wugs ,based on his store of mental rules for forming plurals. 英语翻译Of course,being nice is not what makes one a Canadian.There are presumably some formal criteria that determine whether one is Canadian; nevertheless,it is a necessary feature of anyone who is Canadian that he is nice. 英语翻译High school transcripts of students who have graduated from an English medium secondary school may also be reviewed to determine if the student must participate in proficiency testing. 含有ow 单词-ow- 英语翻译 who 英语单词:ow 英语翻译I am sorry did not get back to you on time.Please accept my apologize.On the other hand I really cannot recall who you are.Because different user's name which make me confuse to determine who I was talking to.Further I prefer withhold SOM determine用法 英语翻译It is the uses to which it is put that determine its value to society 英语翻译:gauge the level of interest and to determine the placing price.