请对这句话分析下语法结构,谢谢Character is that of which reputation is but the echo, often mistaken and misleading.——————这个“ is that of which ”把我弄晕了.谢谢

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/04 04:36:57

请对这句话分析下语法结构,谢谢Character is that of which reputation is but the echo, often mistaken and misleading.——————这个“ is that of which ”把我弄晕了.谢谢
请对这句话分析下语法结构,谢谢
Character is that of which reputation is but the echo, often mistaken and misleading.
——————
这个“ is that of which ”把我弄晕了.
谢谢

请对这句话分析下语法结构,谢谢Character is that of which reputation is but the echo, often mistaken and misleading.——————这个“ is that of which ”把我弄晕了.谢谢
1.主句 —— Character is that 品质就是那种东西
2.由介词+关系代词构成的定语从句 —— of which reputation is but the echo
其中
of which = of that （that 指代与主语 character 同类的东西）
is but 表示“不是别的而是”
意思是“某种品质的名声不是别的而是那种共鸣”
3.分词短语补充说明 echo —— often mistaken and misleading 常常被人误解或误解别人的共鸣.
全句意思：品质就是这种东西,这种东西的名声不是别的而是那种共鸣,常常被人误解或误解别人的共鸣

全部展开

reputation is of character.
that引导一个表语从句，用来解释character是什么；of which reputation is是一个定语从句，用来解释that是什么，那么将他们合并，可以理解为：reputation is of character.也就是说名声（reputation）只是人的品质(character)的一部分，品质不单是一种外在的反馈(echo)。理解为：reputation是外在给的，character是内在形成的，它所包括的更多。
下面有一个网址，我觉得讲得很好，你可参考一下。http://www.ell.cn/ReadNewspaper.asp?NewsId=4045

收起

请对这句话分析下语法结构,谢谢Character is that of which reputation is but the echo, often mistaken and misleading.——————这个“ is that of which ”把我弄晕了.谢谢 I am a stand alone function,don't you dare modify me.请问这句话如何理解和翻译?分析下语法结构谢谢. 英语翻译这句话的语法结构分析啊申请最后的“望领导批准我的申请为盼”这句话有语病吗?望有语法知识的大侠帮帮忙~谢谢我是在改语法题，最好请懂的大侠帮我分析下，谢谢！帮我分析下这句话的语法成份,Thank you for giving us so much help.是主系表结构吗? I would be grateful if you could give me some advice请把这句话的语法结构分析一下 what is the difference between these two sentencesChallenges make life interesting.Challenges is what make life interesting.请问这俩句话在中文意思上有区别吗.请从语法上分析一下他们的结构,谢谢. 请分析这句英语的语法The cave might never have been discovered had not the entrance been spotted by the distinguished French potholer,Berger请分析这句话的语法,中文意思我知道,关键是什么语法结构. For those whose faces are turned toward the past,the years roll by unheeded——their lives unchanged.这句话我找不到主谓宾,请帮我分析下语法结构.roll在这里是名词? I would have him wait for me.请问这句话是什么意思?would have sb do sth?分析下语法谢谢. 语法结构问题 I have been blessed to have in my life这句话什么结构?不好理解,请尽量详细分析之, 我想去.这句话的句子结构分析汉语语法知识，不是英语，怎么分析呀？语法 I want to watch a movie 请分析下结构谓语和宾语分别是什么, 语法结构分析 Should the need arise for further expansion then .这句话的语法结构是什么? this here is all there is.请朋友帮我分析下这句话的语法或者句法 I lived in it请帮我翻一下,再帮我分析下这句话的语法 The one who offered you a job in Shanghai请帮我分析下这句话的语法, 这句话语法表达对不对?Remove ambition and the essential elements of organization seem to fly apart.以前在一本书上看到的例子,好像是这样.但是现在看不大懂,请分析下这句话是否正确以及语法结构.