高一英语必修一unit2课文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 19:51:23

高一英语必修一unit2课文翻译
高一英语必修一unit2课文翻译

高一英语必修一unit2课文翻译
世界上的英语
通向现代之路
在16世纪末期,大约有五百万到七百万人说英语,几乎所有这些人都生活在英国.在接下来的一个世纪后,英国人开始往世界其他地区迁移,由于这个原因,许多其他的国家开始说英语.现在,大多数人把英语作为第一语言、第二语言或外语,人数比以往任何时候都多.以英语为母语的人,也可以相互理解,即使他们讲语言时不尽相同.
英国人贝蒂:想到我的公寓里看看吗?
美国人艾米:是的,我很乐意去你的公寓.
那么英语为什么会随着时间改变呢?实际上所有语言都会有所变化、有所发展当不同的文化互相交流渗透时.从450年到1150年,人们所说的英语跟今天的英语有点不同.当时的英语更多的是以德语为基础,而我们今天所说的英语不是.然后在公元800年到1150年之间,英语逐渐不那么像德语,因为那些统治英国的人先说丹麦语,后来说法语.这些新的定居者使得英语语言更加丰富,尤其是它的词汇.所以到17世纪,莎士比亚可以使用的词汇量比以往任何时候都大.1620年,一些英国居民移居到美国,然后在18世纪,一些英国人也去了澳大利亚.这两个国家就开始说英语.最后,在19世纪语言被固定下来了.
那时,英语在拼写上发生了两大变化:首先塞缪尔约翰逊编写了词典,后来诺厄韦伯斯特编撰了《美国英语词典》.后者体现了美国英语拼写的特色.如今英语在南亚也被当作外语或第二语言来使用.比如,印度也有很多人英语说的很流利,这就是因为印度从1765年到1947年是由英国统治的.在那段时间里,英语成为官方语言或教育语言.新加坡,马来西亚以及非洲的国家如南非也说英语.现今,在中国学英语的人也在迅速增长.事实上,中国可能拥有最多的英语学习者.中国英语会不会成为世界英语中的一种?这只好由时间来回答了.

pls show your text,or i wouldnot translate it for you.

my new teachers
他们说第一印象是非常重要的。我对Mrs.Li的第一印象是她是严厉的也是害羞的。我认为可能是第一堂课的缘故。但是现在,两周之后,同学们真的很喜欢上她的课。她是友好的并且有耐心的,她解释英语语法如此清晰,以至于我们都能理解。-她避免使我们感到愚笨。我总是憎恨犯错误以及当我讲英语时发音不正确,但是,Mrs.Li仅仅是微笑,以至于你感觉不到愚笨!我认为对于学习速度很...

全部展开

my new teachers
他们说第一印象是非常重要的。我对Mrs.Li的第一印象是她是严厉的也是害羞的。我认为可能是第一堂课的缘故。但是现在,两周之后,同学们真的很喜欢上她的课。她是友好的并且有耐心的,她解释英语语法如此清晰,以至于我们都能理解。-她避免使我们感到愚笨。我总是憎恨犯错误以及当我讲英语时发音不正确,但是,Mrs.Li仅仅是微笑,以至于你感觉不到愚笨!我认为对于学习速度很快的学生来说,她的进度是很慢的,但是对我来说是正好的!我会取得进步的!
我猜Mrs.Chen大约60岁了,她是非常严厉的--我们不敢说一句话,除非她提问我们。她是非常严肃的,并且很少笑。当她要求你做什么事时,你要立刻去做!我们班的几个学生总是上课迟到,但是在Mrs.Chen的课上总会按时到班!我们班的一些学生不喜欢她,但是我们中的大多数都非常感激她因为她的教学是非常有条理和清晰的。有几个学生甚至承认喜欢她!在科学实验期间,她把发生的过程解释的很完整,结果是我的功课提高了。物理从来不是我最喜欢的学科,但是我认为我可以考出一个好成绩!
Mr.Wu仅仅教了我们两周,他是非常受欢迎的。我想他享受教中国文学的原因就是他爱它!他非常的有活力,这是一节我们不会睡觉的课!他大约28岁,我认为他长得很帅。他说话声音很大,速度也很快,当他激动的时候会挥动着他的双手。他是非常有趣的,当他认为我们无聊时他就会讲笑话。甚至像句子组成和摘要也是有趣的。我尊重他!

收起