“我不要”用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 05:55:12

“我不要”用英语怎么说?
“我不要”用英语怎么说?

“我不要”用英语怎么说?
我不要:far be it from me
Examples:
1.这个男孩请求我不要告诉他的父母.
The boy begged me not to tell his parents.
2.护士长告诉我不要为手术担心.
The matron told me not to worry about the operation.
3.我不要,
Not for me,thank you.
4.我不要布丁了--我能把第一道大菜吃完就已经很不容易了.
I won't have a pudding it was as much as I could do to finish the very large first course.
5.你要是决定把汽车卖掉,我希望你先让我考虑要不要,我不要你再卖给别人.
If you ever decide to sell your car,I hope you'll give me (the) first refusal.
6.我不要,
I will not,thanks.

I don't want it!

No!

不能直接翻译,因为没有上下文.这里看不出是别人给什么东西拒绝,还是不需要什么东西,还是女孩子对男朋友在某中场合撒娇说的话...
如果是第一种:No, thanks就很好
第二种:I don't (need it)
第三种:Come on, sweetheart, please don't..
更多情况就不一一列举了。....

全部展开

不能直接翻译,因为没有上下文.这里看不出是别人给什么东西拒绝,还是不需要什么东西,还是女孩子对男朋友在某中场合撒娇说的话...
如果是第一种:No, thanks就很好
第二种:I don't (need it)
第三种:Come on, sweetheart, please don't..
更多情况就不一一列举了。.

收起

no ,thanks

No, thanks.