模具专业英语翻译This goes along with specially designed dies that transfer the blankholder forces to defined blankholder surfaces [1—3].这个this指的是前文说的一个机械系统.这句话我翻译不通,求大神帮忙.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 20:29:59

模具专业英语翻译This goes along with specially designed dies that transfer the blankholder forces to defined blankholder surfaces [1—3].这个this指的是前文说的一个机械系统.这句话我翻译不通,求大神帮忙.
模具专业英语翻译
This goes along with specially designed dies that transfer the blankholder forces to defined blankholder surfaces [1—3].这个this指的是前文说的一个机械系统.这句话我翻译不通,求大神帮忙.

模具专业英语翻译This goes along with specially designed dies that transfer the blankholder forces to defined blankholder surfaces [1—3].这个this指的是前文说的一个机械系统.这句话我翻译不通,求大神帮忙.
这个机械系统带有一个特别设计的冲模,冲模把压板的力传到指定的压板表面.


(这句话的后面是一个定语从句,翻译成中文时要另起一句,符合汉语的表达模式.
这是对论文的摘要进行翻译吧,我也是学机械的,第二专业是英语翻译.你加油~)