作业帮CATTI英语三级笔译同口译,哪个难度大?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 10:18:57
CATTI英语三级笔译同口译,哪个难度大?
CATTI英语三级笔译同口译,哪个难度大?
CATTI英语三级笔译同口译,哪个难度大?
亲爱的同学,
在口译和笔译之间没有办法很想进行比较,因为这两个是非常独立的内容和知识要求!
简单来说：
笔译方面的翻译,多数是考察的语文功底,也就是说,要想做好好的笔译的话,中文的水平要很高.
而口译,则更多在于强调心理素质,语言基本功底和对某一行业的知识背景的掌握和熟练程度等的内容.
希望对你的问题有所帮助!
口译也有中级 高级 如果你是指上外的口译
口译和笔译不知道怎么相比 单单比口译 上外的中级略简单于catti
两个不好比的，笔译的原则是信达雅，口译是准快顺
对于咱们刚学的人来说，由于听力、口语得到关系，肯定觉得口译更难。但是真正做到高端了，应该是笔译更难。
对于刚入门的三级考试来说，口译应该比笔译难
英语
CATTI英语三级笔译同口译,哪个难度大?
cctv9的英语都听得懂了,CATTI三级笔译通过了,语法基本过关,词汇量达到CATTI三级笔译的要求,去考CATTI三级口译难度大么
CATTI三级口译难度,2000字左右汉译英需要多长时间?sorry，笔译，不是口译！
三级笔译口译CATTI,1.我更适合报哪种?本人去年三月过专八,至今有接触英语但不多,看了三级笔译03年真题觉得难度不算大,11月考过有8成把握,三级口译不了解.且无口译基础.我应该求稳报笔译,
CATTI三级口译难还是笔译难?
想问问英语专八翻译部分的难度和CATTI三级笔译哪个比较难?可以两个一起准备么?
英语翻译真正想考的是CATTI口译证书,大三,大一时考过了英语四六级想在复习口译的同时顺便可以把笔译也给考了如果觉得笔译二级水平可以的话,一起准备是二级口译还是三级口译合适呢?（
catti三级笔译真题
西班牙语口译和笔译哪个好找工作?哪个更赚钱?哪个难度大?口译不包括同声传译.
CATTI二级口译怎么复习?二级口译什么水平?二级口译和三级口译考试的难度差距大吗?有没有必要先从三级开始考起呢,如果一开始就考二级口译,是不是希望很渺茫?
catti三级笔译和上海中口笔译,哪个难?还有catti二级笔译和上海高口笔译,哪个难?能不能坚决说说排个序.
英语的口译和笔译哪个赚钱
英语口译与笔译哪个比较难
catti三级笔译证书有什么用
CATTI 三级笔译证含金量高吗?
catti 三级笔译 辞典怎么准备?
catti笔译三级考多少分合格
CATTI三级笔译应该背什么单词