英语翻译Biologists are often called upon to evaluate "constants" from tabulated experimental observations.For example,relaxation rate constants are evaluated from stopped-flow and temperature-jump experiments,and binding constants are evaluated f

英语翻译Biologists are often called upon to evaluate "constants" from tabulated experimental observations.For example,relaxation rate constants are evaluated from stopped-flow and temperature-jump experiments,and binding constants are evaluated f
英语翻译
Biologists are often called upon to evaluate "constants" from tabulated experimental observations.For example,relaxation rate constants are evaluated from stopped-flow and temperature-jump experiments,and binding constants are evaluated from ligand binding experiments.This chapter provides an overview of several least-squares methods that can be applied to the evaluation of constants from experimental data.
“英文翻译，请将下面一段理科英文翻译成为中文。”
你们回答都很好，我综合一下意见，再决定选那个哈。

英语翻译Biologists are often called upon to evaluate "constants" from tabulated experimental observations.For example,relaxation rate constants are evaluated from stopped-flow and temperature-jump experiments,and binding constants are evaluated f
楼主你好,你算问对人了,我学过这门课,这是Matlab数值算法里面的最小二乘法相关内容.
我的翻译如下：
生物学家经常被要求从实验观察数据表格中估计物理常量.例如,弛豫速率常数是由停流和温升实验数据中估计出来的；结合常数是由配体结合实验数据中估计出来的.本章概述了应用于实验数据的常量估计的几种最小二乘法.
PS：当然了,我的翻译也仅作为参考.希望对你有帮助.
　　　请尽快采纳,您的采纳是我们回答的动力.

生物学家们经常被要求从实验结果列评价“常量”。例如，松弛速率常数是从停流和温度跳跃实验中进行了评价，并从配体结合常数进行实验评价。本章提供了一些从实验数据评价常量所能用到的最小二乘方法，可应用于从实验数据常数评价方法概述。
你在综合下,看看吧...

全部展开

生物学家们经常被要求从实验结果列评价“常量”。例如，松弛速率常数是从停流和温度跳跃实验中进行了评价，并从配体结合常数进行实验评价。本章提供了一些从实验数据评价常量所能用到的最小二乘方法，可应用于从实验数据常数评价方法概述。
你在综合下,看看吧

收起

生物学家经常被要求来评估实验观察列表中的常量。举个例子，松弛速率常量是从止流法和温度突变法中估算得出，结合常数则是从配体结合实验中获得。本章将概述讲解几种应用于从实验数据中获得估算常量的最小平方法。
供参考

人们经常让生物学家估算平板状实验观测中的“常量”。例如，松弛速率常量是从止流和跳温试验中估算到的，绑定常数是从配体绑定实验中估测出来的。本章概述了一些从实验数据估算常量所能用到的 least-squares (不知如何翻译)方法。
水平有限，请参考...

全部展开

人们经常让生物学家估算平板状实验观测中的“常量”。例如，松弛速率常量是从止流和跳温试验中估算到的，绑定常数是从配体绑定实验中估测出来的。本章概述了一些从实验数据估算常量所能用到的 least-squares (不知如何翻译)方法。
水平有限，请参考

收起