英语翻译在中国文化中,人们对虎的联想有好坏两个方面.从好的方面说,英勇大胆、健壮有力、坚决果断.从坏的方面说,凶猛残忍、冷酷无情.西方却无此联想.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 03:09:19

英语翻译在中国文化中,人们对虎的联想有好坏两个方面.从好的方面说,英勇大胆、健壮有力、坚决果断.从坏的方面说,凶猛残忍、冷酷无情.西方却无此联想.
英语翻译
在中国文化中,人们对虎的联想有好坏两个方面.从好的方面说,英勇大胆、健壮有力、坚决果断.从坏的方面说,凶猛残忍、冷酷无情.西方却无此联想.

英语翻译在中国文化中,人们对虎的联想有好坏两个方面.从好的方面说,英勇大胆、健壮有力、坚决果断.从坏的方面说,凶猛残忍、冷酷无情.西方却无此联想.
In Chinese culture,reminiscent of the tiger has two aspects of quality.On the plus side,bold,strong,resolute.From the bad side,ferocious,unfeeling.The West has no such association.
希望可以帮到你!

In Chinese culture, reminiscent of the tiger has two aspects of quality. On the plus side, bold, strong, resolute. From the bad side, ferocious, unfeeling. The West has no such association.
希望可以帮到你!

几年级的呢

在中国文化中,人们对虎的联想有好坏两个方面。
In Chinese culture, the people to the tiger, lenovo has good or bad two aspects.
从好的方面说,英勇大胆、健壮有力、坚决果断。
On the plus side, brave and bold, strong strong, decisive....

全部展开

在中国文化中,人们对虎的联想有好坏两个方面。
In Chinese culture, the people to the tiger, lenovo has good or bad two aspects.
从好的方面说,英勇大胆、健壮有力、坚决果断。
On the plus side, brave and bold, strong strong, decisive.
从坏的方面说,凶猛残忍、冷酷无情。
From the bad side, fierce and ruthless.

收起

In Chinese culture, the people to the tiger, lenovo has good or bad two aspects. On the plus side, brave and bold, strong strong, decisive. From the bad side, fierce and ruthless. Without this lenovo in the west

英语翻译在中国文化中,人们对虎的联想有好坏两个方面.从好的方面说,英勇大胆、健壮有力、坚决果断.从坏的方面说,凶猛残忍、冷酷无情.西方却无此联想. 莲在中国文化中有哪些含义 在中国文化中,莲有哪些象征意义? 汉字对中国文化的影响在哪些方面 孔子对中国文化的贡献有哪些? 日本对中国文化的影响有多少? “在现代社会中,人们感到越来越有压力.”的英语翻译? 有关莲文化的一些题~1、 莲文化对中国文化有哪些影响2、在中国文化中莲通常被赋予哪些意义?莲有哪些品质值得赞美 《诗经》在中国文化中是什么地位,它对后来中国传统文化的形成起到了什么作用? 《诗经》在中国文化中是什么地位,它对后来中国传统文化的形成起到了什么作用? “三教”指什么?三教中哪一种是外来的?它对中国文化有什么影响? 人们在探索宇宙的过程中,对人们生活有较大关系的几件事 中国文化 对世界有哪些影响?有什么贡献?哪些国家 得到中国文化的影响? 谁有英文版的龙的含义如果没有的话,谁能帮我翻译一下这个:在中国文化中,龙有着重要的地位和影响.从距今7000多年的新石器时代,先民们对原始龙的图腾崇拜,到今天人们仍然多以带有“龙 中国佛教对中国文化在文学、艺术、哲学上有哪些的影响?(具体点好吗?) 什么是程朱理学?他在中国历史尤其是对中国文化的发展有什么影响 12,中国文化地理环境是怎样的,对中国文化特色的形成有何作用? 《中国文化导论》简答题:14、董仲舒的思想学说对中国文化有何意义?