药品中exp:09082012表示什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 15:29:07

药品中exp:09082012表示什么?
药品中exp:09082012表示什么?

药品中exp:09082012表示什么?
如果我没记错的话,上学时教科书上将它译做“失效期”,也就是说,此药于2012年8月9日失效;若按中国的习惯,翻译成有效期为:有效期至2012年8月8日.
毕竟毕业有年头了,怕回答错误,误人子弟,于是特地又在网上搜了一下,参见如下参考资料的网页.那里说应该活学活用译为有效期,也就是翻译成:有效期至2012年8月9日.
实际生活中,一般药品不会放到邻近效期才吃,别管究竟翻译成什么,总之效期也就相差一天.另外,事物由量变转换成质变是需要一个过程的,药品的保质期同样如此.厂家在做药物中有效成分随时间的衰减实验中,最后给出的是一个保守值,以保证任何一盒药直到保质期的最后一天,药物有效成分的含量仍在其质控范围之内.所以拿你的药来说,并不意味着这个药在8月8号吃就是治病救人的好药,8月9号吃就变成了要人命的毒药.因此,如若严格的说,那就是药品过了效期就不能吃了;可是实际中,最最保守的说,除了急救药品,普通药物过期一个月吃照样没问题.