作业帮英语翻译有一个数学公式,c=a+b.我想把“a代表长度,b代表宽度”译成英语,这个“代表”可以翻译成stand 或者有什么跟好的单词可以译作“代表”?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 12:54:41
英语翻译有一个数学公式,c=a+b.我想把“a代表长度,b代表宽度”译成英语,这个“代表”可以翻译成stand 或者有什么跟好的单词可以译作“代表”?
英语翻译
有一个数学公式,c=a+b.
我想把“a代表长度,b代表宽度”译成英语,这个“代表”可以翻译成stand 或者有什么跟好的单词可以译作“代表”?
英语翻译有一个数学公式,c=a+b.我想把“a代表长度,b代表宽度”译成英语,这个“代表”可以翻译成stand 或者有什么跟好的单词可以译作“代表”?
原问题：
一个英语翻译的小疑问.有一个数学公式,c=a+b.
我想把“a代表长度,b代表宽度”译成英语,这个“代表”可以翻译成stand for吗?或者有什么跟好的单词可以译作“代表”?
伊贝尔伊贝尔
回答：“a代表长度,b代表宽度”:a is the length (of ...) b is the width ( of ...)
在科技英语,或论文中,上述用法很常见.但是没有见到用 stand for 的.
你如果感兴趣,我可以将一篇英语论文发给你.看看他们是怎么用语言来描述公式的.
伊贝尔伊贝尔!满意的话就顶一下.
delegate1
名词 n.
1.
代表;会议代表;代表团团员[C][(+to)]
Babbitt was an official delegate.
巴比特是一名正式代表。
delegate2
及物动词 vt.
1.
委派...为代表
2.
委派(某人)做[O2]
We have delega...
全部展开
delegate1
名词 n.
1.
代表;会议代表;代表团团员[C][(+to)]
Babbitt was an official delegate.
巴比特是一名正式代表。
delegate2
及物动词 vt.
1.
委派...为代表
2.
委派(某人)做[O2]
We have delegated Bill to attend the meeting.
我们已委派比尔参加会议。
3.
授(权);把...委托给[(+to)]
The director delegated all the routine work to his executive staff.
主任把日常工作全部交给手下的行政人员去做。
representor（这是名词的代表，相当于“人大代表”中的代表），represent（这是动词的代表，相当于“代表人民”的代表）
收起
On behalf of
代表的英文翻译
on behalf of; in the name of; in the person of2.to stand for; to represent3.a representative; a delegate; an ambassador
我觉得要用as