英语翻译是:“他们是我的会说英语的朋友当中的两个”.还是:他们是我的朋友当中里会说英语的两个.”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 19:00:22

英语翻译是:“他们是我的会说英语的朋友当中的两个”.还是:他们是我的朋友当中里会说英语的两个.”
英语翻译
是:“他们是我的会说英语的朋友当中的两个”.还是:他们是我的朋友当中里会说英语的两个.”

英语翻译是:“他们是我的会说英语的朋友当中的两个”.还是:他们是我的朋友当中里会说英语的两个.”
有歧义,两种理解皆正确.不能确定who修饰的是they还是friends

他们是我的朋友当中里会说英语的两个,这个才对。 定语从句who跟在了two of my friends 后面,所以can speak English 指的只是这俩个朋友,翻译就应该是,他们是我的朋友中,能说英语的2个,照句子直译就对了。

他们是我的两个朋友会说英文的人。

They are two of my friends who can speak English.
他们是我的朋友当中里会说英语的两个。”

英语翻译是:“他们是我的会说英语的朋友当中的两个”.还是:他们是我的朋友当中里会说英语的两个.” 他们是谁.他们是我的朋友.英语翻译 英语翻译有些人是愚蠢的,当你作出让步的时候,他们误以为你没有底线.所以,我说有些人可以相识,但不能成为朋友 他们是我的朋友用英语怎么说 他们是我最重要的朋友 英语怎么说 他们是我的朋友.翻译成英语 (他们是我父母的朋友)翻译为英语 什么叫做真的友谊友情我有几个朋友..当是我觉得他们不当我是朋友..他们说把我当兄弟看.当是我觉得他们在利用我..比如说他们有钱的时候都是他们一起去玩``从来都不叫上我.有叫我的时候 英语翻译⑴我最喜欢的学科是英语.⑵去邮局怎么走?⑶我的许多朋友喜欢聊天.⑷在星期天他们有时候会去爷爷家吃饭.⑸Millie和我一样高. 用英语翻译下:当我喜欢你时,我会对你说我是你的,但是我心里会说你是我的. 英语翻译麻烦谁可以帮忙翻译一下下面那段话啊.有些人会通过欺骗和利用朋友来谋取利益.他们从来不关心他们的朋友.只是当他们是工具.当没有利用价值的时候就抛弃.重来不会关心朋友的 会英语的朋友帮个忙内容是 当我独自走在街上是我看到了我的一个朋友.英语翻译 从今以后我们是朋友怎么用英语怎么说用英语翻译,我们今后当朋友!从今以后你是我朋友! 我的朋友 英语说 英语翻译我能做的是给他们捐点钱,并且鼓励自己身边的朋友也为他们捐钱. 英语翻译我是一个充满阳光的16岁的中学生,我是一个男孩,长着一双充满智慧小眼睛,我很乐观,也很爱说话.最让我感到自豪的是我有很多的朋友,当我遇到可能的时候,他们总会帮助我,支持我. 为什么说外祖母是我的朋友?(童年的朋友)