请帮忙分析一下这个英语句子I could have sworn several people behind us were walking close enough to eavesdrop.请问各位高手,have swear为什么加have?句子应该没有问题，中文版的翻译是我可以肯定，我们后面有

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 17:10:36

请帮忙分析一下这个英语句子I could have sworn several people behind us were walking close enough to eavesdrop.请问各位高手,have swear为什么加have?句子应该没有问题，中文版的翻译是我可以肯定，我们后面有
请帮忙分析一下这个英语句子
I could have sworn several people behind us were walking close enough to eavesdrop.请问各位高手,have swear为什么加have?
句子应该没有问题，中文版的翻译是
我可以肯定，我们后面有好几个人非常近，可以偷听到我们说的话。

请帮忙分析一下这个英语句子I could have sworn several people behind us were walking close enough to eavesdrop.请问各位高手,have swear为什么加have?句子应该没有问题，中文版的翻译是我可以肯定，我们后面有
could have done 虚拟语气的一种,表示对过去动作的推测.构成形式是 “情态动词+现在完成时”表示“本能够...”但实际上没有做
sworn是swear 是过去分词形式,eavesdrop 是“窃听”的意思.
这一个句子有点儿问题.
I could have sworn several people behind us (who)were walking close enough to eavesdrop.
此句中不加who的话,句子说不通,因为那样的话只有一个主语.应该去掉were,walking 成为现在分词形式修饰us.或者加个who,变成 定语从句
PS:对了,楼主,这里swear是“发誓”的意思,不是咒骂.因此这句可以翻译成：我发誓（我肯定）走在我们后面的人正试图走近,偷听到我们说的话.
我

虚拟语气 感觉你的句子有点问题 确定这是原句？

I could have sworn 句式本身就有问题！所以没办法分析！！！
请上元句或元中文意思i？

此乃现在完成时！

请英语高手帮忙分析句子结构请英语高手帮忙分析下这个句子结构：I'm having trouble with my classmates. 帮忙分析一下这个英语句子!谢了 请帮忙分析一下这个英语句子I could have sworn several people behind us were walking close enough to eavesdrop.请问各位高手,have swear为什么加have?句子应该没有问题，中文版的翻译是我可以肯定，我们后面有 请帮忙分析一下这个句子的结构：They begin to think about what use could be made of such materials? 请帮忙分析一下这个句子的句子成分：Is there anything I can do for you?谢谢哦! 请高手帮忙分析一下这个英语句子的语法结构,The feast to honor the war god 分析一下这个英语句子的结构 Tom asked the candy makers i分析一下这个英语句子的结构Tom asked the candy makers if they could make the chocolate easier to break into small pieces. 帮忙分析一下这句句子的语法Could i be so bold as to ask you for a dance? 请问,i don't want so much !请问句中的so 是副词吧,那much是什么词性?这个句子对么?帮忙分析一下句子结构. 帮忙分析一下这个英语句子的成分：Could you describe what he looks like?Could you describe what he looks like?有其实what以后,问什么有LOOK.而前面没有does呢 求英语大神分析一个句子请分析一下这个句子的结构I think there is a world market for maybe five computers. 请英语高手帮忙分析句子结构 请帮忙分析一下这个英文句子错在哪里了Do you drink wine? 请英语高手帮忙分析下,这个句子成份!请英语高手帮忙分析下,这个句子成份:your house will take care of you in old age 请帮忙分析这句英语句子的语法I tool the lift to the second level 这个句子的句子成分 英语翻译帮忙翻译一下这个英语句子 帮忙分析一下这个英语句子的句型结构if your travel stories are written well,the appriciations from known and unknown persons alike are the greatest rewards foe what those travel stories could bring. 英语达人来帮忙分析下这个句子So practice I did怎么理解