你又何苦一往情深,翻译成英文

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 13:48:26

你又何苦一往情深,翻译成英文
你又何苦一往情深,翻译成英文

你又何苦一往情深,翻译成英文
why bother are you love so deeply

Why bother you to be so passionately devoted in it?
真正的主语是动词不定式，to be so passionately devoted（一往情深）,否则象一楼这样写，出现两个谓语了，前面的bother,后面的are？语法上不对

why bother you passionately devoted
你又何苦一往情深
谢谢 楼上的指正
解析：
Why Bother
没有必要；何苦

你又何苦一往情深,翻译成英文 我又何苦一往情深 翻译成英文：是不是背过脸去,你就感受不到我的一往情深 如果爱情可以瞬间忘记`我又何苦那么用力 翻译成英文. “一往情深”翻译成英语是? “你又是谁”翻译成英文 你竟然知道了,你又何必再说!翻译成英文? 恭喜你.翻译成英文还有痛苦的生活又要开始了.翻译成英文 英语翻译句子：早知道伤心总是难免的,我又何苦一往情深 我已经放手,你又何必纠缠 翻译成英文 你又不理我怎么翻译成英文? 你又老了一岁怎么翻译成英文? 你有几双鞋?翻译成英文 喜欢你.翻译成英文 “你说过”翻译成英文? “相信你”翻译成英文 爱你,翻译成英文 “舍不得你”翻译成英文?