求翻译两段英语,关于国际贸易条款的The policy or certificate in 1 original and I duplicate. Endorsed in blank for 110 percent of invoice value with claims payable at destination in the same currency of the draft covering “all risk”

求翻译两段英语,关于国际贸易条款的The policy or certificate in 1 original and I duplicate. Endorsed in blank for 110 percent of invoice value with claims payable at destination in the same currency of the draft covering “all risk”
求翻译两段英语,关于国际贸易条款的
The policy or certificate in 1 original and I duplicate. Endorsed in blank for 110 percent of invoice value with claims payable at destination in the same currency of the draft covering “all risk” as per American institute cargo clause ,American institute war and strikes clauses ,including risk of leakage and /or shortage and /or loss inweight (and /or volume) in excess 0.5 pct between B/L quantity and vessel figure on arrival at discharge port that determined by mutually agree independent inspection on the whole consignment
Should any of the foregoing circumstance occur ,the time for performance of the affected obligations (including the obligation to deliver) shall be extended during the period of such hindrance or delay up to a maximum of 30 days .should any delay or failure to perform arising form any of the foregoing circumstance for a period of more than 3 days ,either party shall have the right to terminate the contract by notice to the other party .in witch case neither party shall be responsible for further performance of the contract or for damages of such failure to perform.

求翻译两段英语,关于国际贸易条款的The policy or certificate in 1 original and I duplicate. Endorsed in blank for 110 percent of invoice value with claims payable at destination in the same currency of the draft covering “all risk”
证书或保险单原件1份,复印1份.按照发票价值的110%100投保一切险,美国协会货物保险条款,美国协会战争险,罢工险包括渗漏险和（或）质量损耗（数量）短缺险（在整个托运过程中双方同意独立监督,提货单上的数量和到达卸货口的船上数量超过0.5%时）,空白背书,在目的地用汇票上的货币支付.
如果上述任何一种情况发生,那么受影响的条款（包括交货时间）在此期间可以延长,或者最多延迟30天.如果上述任意一种情况使得延迟3天以上,双方都有权在通知另一方的情况下终止合同,但双方都不对合同的进一步实施或者由此带来的损失负责.

呵,关于条款的哪,这个责任重大,我不敢乱来;愿你快得到好的翻译

政策或证书原件重复1份。批准了110与发票金额百分之索赔在该草案涵盖目的地相同的货币支付的空白“所有风险”为每股美国协会货物保险条款，美国战争学院和罢工条款，包括泄漏和风险或短缺或损失或数量），超过0.5与B / L的数量和船只上的数字厘抵达卸货港的决定由双方商定的全部货物的独立检查。
如果上述任何情况发生时，为受影响的义务（包括履行交货义务的时间）应延长在这些阻碍或延误时间达30天为限。...

全部展开

政策或证书原件重复1份。批准了110与发票金额百分之索赔在该草案涵盖目的地相同的货币支付的空白“所有风险”为每股美国协会货物保险条款，美国战争学院和罢工条款，包括泄漏和风险或短缺或损失或数量），超过0.5与B / L的数量和船只上的数字厘抵达卸货港的决定由双方商定的全部货物的独立检查。
如果上述任何情况发生时，为受影响的义务（包括履行交货义务的时间）应延长在这些阻碍或延误时间达30天为限。应任何延误或未能履行arising形成一个超过3天上述情形之一的，任何一方应在女巫案件有权终止合同，通知对方。任何一方应为进一步履行合同或者赔偿损失的责任这种未能履约。
如果上述任何情况发生时，受影响的义务（包括履行交货义务的时间）应延长这些阻碍或延误时间达30天为限。任何延误或未能履行的 要是超过3天上述情形之一的，任何一方应在**案件有权终止合同，通知对方。任何一方应为进一步履行合同或者赔偿损失的责任这种未能履约。

收起