goverment is of the people,by the people,and for the people第一个of的意思 是“.的”还是“由什么组成”,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 19:33:58

goverment is of the people,by the people,and for the people第一个of的意思 是“.的”还是“由什么组成”,
goverment is of the people,by the people,and for the people
第一个of的意思 是“.的”还是“由什么组成”,

goverment is of the people,by the people,and for the people第一个of的意思 是“.的”还是“由什么组成”,
可理解为:
the goverment belonging to the people,supported by the people and working for the people
一个属于人民的、受人民支持的、为人民服务的政府
也有一种是这样理解的:
the goverment consisting of the people,
operated by the people,
and working for the people.
还看到一个有趣的:曾有一位英国经济学家讽刺美国政府为:
goverment off the people,buy the people and fool the people
(这是大约20年前本人在一本英语杂志上看到的句子,现在找不到出处了)

民有、民治、民享

民有、民治、民享的政府永世长存。
我的英汉翻译老师讲的!

of 应该是…的或者是说“属于……的”的意思。第二个“by”的意思是受……支持的意思。

the foot of the goverment 如题 is it of much consequence to you that the goverment is having a hard time nomeaning? goverment is of the people,by the people,and for the people第一个of的意思 是“.的”还是“由什么组成”, What is the role of the monarchy in the British goverment?英美国家概况论述题简答题用英文两句话应该怎么概括? ___the crisis of economy getting more and moreserious,the goverment is searching for ways to improve people's life.A.As B.With 请问为什么选b The high cost of borrwing is ------ many companies to lose.T think our goverment should be measures to change this situation.A expecting B forcingC advising D allowing the goverment of the people by the people and for the people the form of the united states goverment is based on three main principles,federalism ,theseparation of powers and respect for the constitution and the rule of-----?这最后一个是什么啊? I want to know about the situation of Tibet in China now.I heard that the goverment of China is fighting with Tibetan people.Is that true?How it come?and how is it going?please! I can't count on hin telling the truth中的telling the truth 是什么成分Reducing the gap between the poor and the rich is one of the challenges facing the goverment 中的facing the goverment是做challenges 的同位语还是补足语 英语翻译The great issue today is whether the BBC should leave the goverment fold. the goverment has declared a stage of e following the earthquake. The Chinese goverment is taking actions to protect nature.对 to protect nature 提问? the goverment has reacted to the outbreak of violence by sending scores of sthe goverment has reacted to the outbreak of violence by sending scores of soldiers to guard the area.翻译 it was reported that there would be greater chances ofit was reported that there would be greater chances of-------enconomic growth in China and the world.Abalanced Bapplied Cloosened Dconsideredthere is an increasing ------power in central goverment 英语翻译And he says the president's commision duplicates the work of an existing goverment board,whose seats Obama has not filled.the work of an existing goverment board,whose seats Obama has not filled.主要是这句话不太懂 it is the first spaceship that was not made by the goverment. 改为简单句麻烦一下··· It no city of China little about the economic development.A.doesn't the goverment care B.the government caresC.the government doesn't careD.does the goverment care