作业帮英语翻译It took me ten years to build up my business ,and it almost killed me .Well ,you know what they say ,“No pains ,no gains"
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 08:41:55
英语翻译It took me ten years to build up my business ,and it almost killed me .Well ,you know what they say ,“No pains ,no gains"
英语翻译
It took me ten years to build up my business ,and it almost killed me .
Well ,you know what they say ,“No pains ,no gains"
英语翻译It took me ten years to build up my business ,and it almost killed me .Well ,you know what they say ,“No pains ,no gains"
我花了十年时间来成就我的事业,都快被累死了.
恩,你知道他们说了“不劳无获”
地道的翻译就不能直译.
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
请点击“选为满意答案”按钮,
我花了十年来建立我的生意，它几乎杀了我。
嗯，你知道他们是怎么说的，“没有痛苦，没有收益”
我用了10年自己开创的事业，这几乎要了我老命。正如俗话所说，“有付出才有收获。”
我花了10年才把生意做起来，这多要命啊。
嗯 ，你也知道，一分耕耘一分收获。
我花了10年时间才积累了我现在的事业。差点没要了我的老命。哎，但是你也知道我们常言道：“一分耕耘一分收获！”
我花了十年时间一手经营起我的生意，我差点被折腾死。嗯，你知道别人经常说的那句话“不劳无获”。
我花了十年来经营我的生意，几乎折磨死我了。
嗯，正如俗话所说的，“没有付出就没有收获”
完成这件事花了我十年时间，这差不多废了我一生的精力。
我花了十年才建立起我的业务，但我却被这项业务害惨了。
额，你知道他们怎么说我的，“不劳无获”。