英文译法文把下面一段译成法文,注意切忌生硬I have to hide it from everybodyOnly when my eyes meet thine (yours)Do I wishThou couldst (You could) guess it out

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 07:05:22

英文译法文把下面一段译成法文,注意切忌生硬I have to hide it from everybodyOnly when my eyes meet thine (yours)Do I wishThou couldst (You could) guess it out
英文译法文
把下面一段译成法文,注意切忌生硬
I have to hide it from everybody
Only when my eyes meet thine (yours)
Do I wish
Thou couldst (You could) guess it out

英文译法文把下面一段译成法文,注意切忌生硬I have to hide it from everybodyOnly when my eyes meet thine (yours)Do I wishThou couldst (You could) guess it out
是讲爱情是吧:
我把对你的爱意隐藏了起来,只是,当我们视线交汇的时候,我多希望你可以把它读出来.
Je dois le cacher de tout le monde
Seulement quand nos regards se croisent
J'espère que
tu peux le trouver