英语翻译在英语中 当我们说谁让谁干什么时 那个“让”用let 比如说让我们:let us(记得是来 英语忘记了)那么在法语中怎么用呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 18:46:00

英语翻译在英语中 当我们说谁让谁干什么时 那个“让”用let 比如说让我们:let us(记得是来 英语忘记了)那么在法语中怎么用呢?
英语翻译
在英语中 当我们说谁让谁干什么时 那个“让”用let 比如说让我们:let us(记得是来 英语忘记了)那么在法语中怎么用呢?

英语翻译在英语中 当我们说谁让谁干什么时 那个“让”用let 比如说让我们:let us(记得是来 英语忘记了)那么在法语中怎么用呢?
一般用 laisser句型,比如:je vous laisse(直译:我让您干什么事情,一般口语译为:我请求您或者我随便您)
let us≈laissons nous.
深入点的可以用faire faire句型:
Elle fait manger bebe(她让宝宝吃东西,而不是她吃宝宝)
Je voudrais faire chanter l'oiseu(我想让鸟儿唱歌)