英语翻译似曾相识自己译的:As if we had knew already when I first saw you.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 20:30:07

英语翻译似曾相识自己译的:As if we had knew already when I first saw you.
英语翻译
似曾相识
自己译的:As if we had knew already when I first saw you.

英语翻译似曾相识自己译的:As if we had knew already when I first saw you.
when we met the first time,i have the sense of familarity about you.it seems that we had met somewhere before.

First time runs into you to have the feeling which one kind seems tohave met before

First met you, it might have felt a similar sense of

At the first sight of you ,I feel I came across you before.

When I first met you, I thought I have seen you somewwhere before.

from the first time i saw you, the familar sense reminded me i had net u before

On the first sight, I have a feeling that we have met each other sometime somewhere.

At the first sight, I thought I have ever met you somewwhere before.