英语翻译这句话怎么翻译?make a change from在这里是什么意思？

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 13:55:08

英语翻译这句话怎么翻译?make a change from在这里是什么意思？
英语翻译
这句话怎么翻译?make a change
from在这里是什么意思？

英语翻译这句话怎么翻译?make a change from在这里是什么意思？
make a change 改变一下
他们要改变一下,不再坐在海边了（可能是换个地方,或干点别的）
补充：from 从（...改成其它的）
同样的用法还有 prevent ...from 阻止...做（意思就是不再做了）
stay away from 别碰...
这些都是离开from后面的事情的意思

他们将把海边的椅坐进行变更

make a change 对计划作一点更动
他们会对坐在海边这个计划做点变动。

他们将作出改变，从坐在海边。

他们不想一直坐在海边了，想做点别的。
上面这叫做意译，不是直译。英文最反感直译。
直译起来就是：他们要做一个改变，从坐在海边。
make a change 意思就是：做一下改变，换换方式

英语翻译这句话怎么翻译?make a change from在这里是什么意思？英语翻译A calls you with a message for C这句话怎么翻译? 英语翻译Did I make sense?这句话怎么翻译才通顺? 英语翻译谁能把这句话翻译一下!重点是什么是make a easy catch 英语翻译这句话怎么翻译? 英语翻译这句话怎么翻译英语翻译这句话怎么翻译? 英语翻译这句话怎么翻译英语翻译这句话怎么翻译? 英语翻译这句话怎么翻译? 英语翻译这句话怎么翻译? 英语翻译这句话怎么翻译? 英语翻译这句话怎么翻译? 英语翻译这句话怎么翻译? 英语翻译这句话怎么翻译？英语翻译这句话怎么翻译, 英语翻译这句话怎么翻译英语翻译怎么翻译这句话?