翻译句子：史密斯夫人的服装店里有许多衣服在廉价出售.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 01:27:45

翻译句子：史密斯夫人的服装店里有许多衣服在廉价出售.
翻译句子：史密斯夫人的服装店里有许多衣服在廉价出售.

翻译句子：史密斯夫人的服装店里有许多衣服在廉价出售.
首先,这句话的中文理解就是有歧义的.一种理解是一家名叫“史密斯夫人的服装店”里.相对应的翻译是：
1 There are many clothes on sale at Mrs.Smith's boutique.或 Many clothes are on sale at Mrs.Smith's clothing store.
另一种理解是属于史密斯夫人的一家服装店（店名叫什么未知）里.
2 There are many clothes on sale at the botique of Mrs.Smith's.
一楼：少了is
Mrs.Smith's clothing store is selling many low-cost clothes
另外,不要把衣服在廉价出售的意思翻译成便宜衣服在出售.
二楼：用这种结构的话Mrs.Smith's clothing store has many clothes for sale.
某东西 on sale
店里有东西 for sale
根据追问；
There are so many clothes on sale at the Mrs Smith's clothes store.
“the” 不用的时候很普遍,但是也有用the的时候.

翻译句子：史密斯夫人的服装店里有许多衣服在廉价出售. 卡罗尔给邻居史密斯夫人送馅饼,史密斯夫人前后的心理有什么变化? 服装店有一批衣服,第一天卖出30%后,有运来120件,这时店里的服装正好比原来少6%,店里原来有服装多少件? 这个服装店里的衣服廉价出售用英语怎么说完成句子这个服装店里的衣服廉价出售 The clothes in the clothes store_____ _____ ______. 很久以前,史密斯先生的房子后面有许多树的翻译是什么服装店有一批衣服,第一天卖出30%后,又运来120件,这时店里的服装正好比原来少6%,店里原来有服装多少件? 很久以前,史密斯先生的房子后面有许多树很久以前,有许多漂亮的衣服 (翻译英文) 服装店里一件衣服的进价为150元,销售价为180元,则这件衣服的利润率是【】. 服装店里一件衣服的进价为150元,销售价为180元,则这件衣服的利润率是【】. 服装店里一件衣服的进价为150元,销售价为180元,则这件衣服的利润率是【卡罗尔给邻居史密斯夫人送馅饼,史密斯夫人前后心理有什么变化? 用以个词初中英语翻译：史密斯先生不会回来,史密斯的夫人也不会.并写出一个同义句. 今年五一节期间,王老板在其经营的服装店里卖出两件衣服,其中一件是裤子售价羊的只数是牛的五分之三,是马的七分之三,如果牛比马少180只,羊有多少只?服装店有一批衣服,第一天卖出30%后,又运来120件,这是店里的服装正好比原来少6%,店里原来有服装多件? 很久很久以前,史密斯先生的房子后面有许多树,翻成英文进口服装进口服装中文洗水标和英文洗水标如果有不同如果有不同,会出现什么后果我店里卖出一件衣服,中文洗水标和英文洗水标有一点点不同,商场要求我们衣服退回来,还给顾客赔了一倍的