求翻译,求讲解.Then came the time to part.这句话中有什么词组吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 03:16:37

求翻译,求讲解.Then came the time to part.这句话中有什么词组吗?
求翻译,求讲解.Then came the time to part.这句话中有什么词组吗?

求翻译,求讲解.Then came the time to part.这句话中有什么词组吗?
意思就是“然后就到(大家)要分手道别的时候了”
这句话应该是承袭了前面文字中的场景,用倒装句法并省略了part 这个动词的主语.
参考下: Then,the time came (for us) to part

句中并没有特别词组.

没有什么固定词组。是倒装句。正常顺序:The time to part came then. 分手的时间到了。
句子以here, there或then开头的,要用倒装句型。The time to part是什么意思?part在这里是动词,意思:断裂;分离;离开;分开;不赞成 to part是动词不定式,作定语,修饰the time,也就是:分手的时间...

全部展开

没有什么固定词组。是倒装句。正常顺序:The time to part came then. 分手的时间到了。
句子以here, there或then开头的,要用倒装句型。

收起

你好!

这是倒装句,表强调!
意思:分离的时刻到来了!

The time to Part:分离时刻

希望能够帮到您!
小石头小叔Down flew the eagle to seize the chicken.这句倒装句本来的语序是怎么样的?The eagle flew down to seize the chicken....

全部展开

你好!

这是倒装句,表强调!
意思:分离的时刻到来了!

The time to Part:分离时刻

希望能够帮到您!
小石头小叔

收起

然后离别的时刻到来了。

这句then时间状语位于句首,使用了完全倒装,将came【谓语动词】提前了。
欢迎追问,在野晚池^-^

但离别时候来到