seven devils歌词中文翻译

seven devils歌词中文翻译
seven devils歌词中文翻译

seven devils歌词中文翻译
Seven Devils
Florence And The Machine
Holy water cannot help you now
圣水已经帮不了你
A thousand armies couldn't keep me out
千军万马也无法抵御我
I don't want your money
我不要你的金钱
I don't want your crown
也不要你的王冠
See I've come to burn/Your kingdom down
我是来将你的王国烧为平地
Holy water cannot help you now
圣水已经帮不了你
See I've come to burn your kingdom down
我是来将你的王国烧为平地
And no rivers and no lakes can put the fire out
河流和湖泊都无法扑灭这火焰
I'm gonna raise the stakes,I'm gonna smoke you out
我将竖起火刑柱,我将驱逐你们
Seven devils all around me
七魔王环绕我
Seven devils in my house
七魔王在我房里
See they were there when I woke up this morning
今晨我醒来他们就在
I'll be dead before the day is done
我将在一日将尽前死去
Seven devils all around you
七魔王环绕着你
Seven devils in your house
七魔王在你房里
See I was dead when I woke up this morning
今晨醒来我已经死去
I'll be dead before the day is done
我将在今日将尽前死去
Before the day is done
在今日将尽前死去
And now all your lies will be exorcised
而现在你所有的谎言都将被驱除
And we will find your sayings to be paradox
而我们将证明你所有的言论都是悖论
And it's an even sum
这是一个平等买卖
It's a melody
这是一段乐曲
It's a final cry
是最终的哭泣
It's a symphony
是一首交响乐
【Seven devils all around me
Seven devils in my house
See they were there when I woke up this morning
I'll be dead before the day is done
Seven devils all around you
Seven devils in your house
See I was dead when I woke up this morning
I'll be dead before the day is done
Before the day is done
Before the day is done
Before the day is done】
重复
They can keep me out
他们可以抵挡我
'Til I tear the walls
直到我摧毁城墙
'Til I save your heart
直到我拯救你的心
And to take your soul
得到你的灵魂
For what has been done
所有已发生的
Cannot be undone
都无法再复原
In the evil's heart
在魔鬼的心中
In the evil's soul
在魔鬼的灵魂里
【Seven devils all around you
Seven devils in your house
See I was dead when I woke up this morning
I'll be dead before the day is done
Before the day is done】
重复
Florence And The Machine - Seven Devils