the suddenness of the suggestion proved too much for the patient’s heart 翻译,这里proved是什么意

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/01 20:56:18

the suddenness of the suggestion proved too much for the patient’s heart 翻译,这里proved是什么意
the suddenness of the suggestion proved too much for the patient’s heart 翻译,这里proved是什么意

the suddenness of the suggestion proved too much for the patient’s heart 翻译,这里proved是什么意
prove 可做行为动词,意思是证明,例如
They were not able to prove these suspicions.这些怀疑他们无法证实.
How can you prove that you are right?你如何能证明你是正确的呢?
由可表示.检;、试验,例如：
The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度.
但该词也可用作系动词,后接表语,表示（一件事情的结果）证明.,或者（到头来）证明,当然简单翻译成“证明”也可以,如：
prove ineffective 证明没有效验
你所提问的句中的prove就是系动词,too much 是表语.全句这样翻译注意大概也可以了：该建议提出来太突然,病人的心脏难以承受.

显得，变得，会成为（过于剧烈的打击）

prove有两个义项：
一、实义动词。“证明”、“证实”。后接名词或从句。
二、系动词。“后来被发现是”，“最终显现为”。后接名词、形容词、动词不定式。
题中prove后面接了too much，much是形容词，可见prove是系动词。
句意：
后来发现，这个建议提得太突然，病人承受不了。...

全部展开

prove有两个义项：
一、实义动词。“证明”、“证实”。后接名词或从句。
二、系动词。“后来被发现是”，“最终显现为”。后接名词、形容词、动词不定式。
题中prove后面接了too much，much是形容词，可见prove是系动词。
句意：
后来发现，这个建议提得太突然，病人承受不了。

收起

意味着

后来发现，对于这个建议的突然性，病人难以承受。

可能的意外的建议已证明是太多的病人的心跳
证明

the suddenness of the suggestion proved too much for the patient’s heart 翻译,这里proved是什么意 afterschool of the 5th The 15th day of the 8th lunar month towards the end of the 18th during the 18th and 19th centuries thousands of the date of birth:Dec.12th at the turn of 20th the 5th day of fifth lunar on the morning of June 30th th power of the united states是什么意思 the 15th day of the 8th month is the right middle of autumn英译汉是in the afternoon of April 30th 还是 on the afternoon of April 30th the 100th day of school begins on the 100th day of in the second half of the 19th century Tuesday is the (th )day of the week At the turn of the 20th century.求翻译 the secongd half of the 18th century啥意思? It was the first day of the 10th moon.