英语翻译If you knew you had only three years left to live,how would you use your time?It' s a hard question and few of us would even like to think about it.But 18-year-old Huang Ge has to answer this question and he says,"I want to thank the peo

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 07:15:47

英语翻译If you knew you had only three years left to live,how would you use your time?It' s a hard question and few of us would even like to think about it.But 18-year-old Huang Ge has to answer this question and he says,"I want to thank the peo
英语翻译
If you knew you had only three years left to live,how would you use  your time?It' s a hard question and few of us would even like to think about it.But 18-year-old Huang Ge has to answer this question and he says,"I want to thank the people who have helped me."At age one,Huang' s mother left the family.Six years later,he was  badly ill.He has been using a wheelchair since 9 years old.Doctors said he would only live to be 18.After Huang' s story went on TV,hundreds of Chinese sent money to help him,the boy was so moved that he decided to thank every one of them.But it is not an easy job,because Huang was too sick even to drive(驱赶) a mosquito (蚊子) away from his leg.Huang has to be tied to his wheelchair to stop him from falling out.And the family can only afford a three- wheeled motorcycle.Since 2003,the father and son have traveled 14,000 kilometres,to 10 provinces,and thanked more than30 helpers."I am moved by the story of this boy.We need the courage to face death,and we should also feel the thankfulness for those who help us," reads an online post on cctv.com.

英语翻译If you knew you had only three years left to live,how would you use your time?It' s a hard question and few of us would even like to think about it.But 18-year-old Huang Ge has to answer this question and he says,"I want to thank the peo
如果你知道自己仅仅只有3年的生命,你会如何度过这段时间呢?这是一个很难回答的问题,几乎没人甚至愿意去思考这个问题.但18岁的黄格却不得不回答这个问题,他说,“我想要感谢曾经帮助过我的人.”在1岁的时候,黄的母亲离开了这个家.6年后,他生了一场大病.从9岁开始,一直用轮椅.医生说他只能活到18岁.在黄的故事出现在电视上之后,数以百计的中国人寄钱去帮助他,这个男孩非常感动,决定去感谢每一位帮助他的人.但这并不是一件容易的事,他的身体情况很糟糕,甚至连把一只蚊子从他的腿上赶走都做不到.为了不从轮椅上掉下来,他只能被捆在轮椅上.他的家庭只能买得起一辆三轮摩托车.自2003年以来,黄和父亲走了14000公里的路,去了10个省,感谢了30多个帮助过他的人.“我被这个男孩的故事深深地打动了.我们需要勇气去面对死亡,我们也应该感激那些帮助我们的人,”中央电视台网上的一篇帖子这样写道.