祭奠死者时,如“一路走好”等话用英文怎么说?要那种能突出是悼念,思念死者的词组.如题给我几个,英文要带汉语翻译.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 02:41:54

祭奠死者时,如“一路走好”等话用英文怎么说?要那种能突出是悼念,思念死者的词组.如题给我几个,英文要带汉语翻译.
祭奠死者时,如“一路走好”等话用英文怎么说?要那种能突出是悼念,思念死者的词组.
如题
给我几个,英文要带汉语翻译.

祭奠死者时,如“一路走好”等话用英文怎么说?要那种能突出是悼念,思念死者的词组.如题给我几个,英文要带汉语翻译.
He was a wonderful person and will be missed by his friends and relatives.I know that he will happy and have peace wherever he is now.We will all miss him and remember the good times we had with him.My deepest sympathy to the family during this difficult time.
比如死者是男性:
他是一个极好的人,他的朋友和亲人将思念他.我知道现在无论他在哪里他都拥有幸福和平安.我们都将思念他并且记得和他在一起的好时光.对此家庭的艰难时刻以最深的同情.

good lucky on the way!

最一般的话:
I am deeply sorry for your loss...
我对於你的失去深感遗憾...
Please accept my condolences.
请接受我的慰问.
He/she will be deeply missed and will always be in my heart.
他/她会被怀念并长留在我心中.