考研英语疑惑 希望您耐心指点 If the trade unionist Jimmy Hoffa were alive today,he would probably represent civil servant.When Hoffa’s Teamsters were in their prime in 1960,only one in ten American government workers belonged to a union

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/01 20:47:41

考研英语疑惑 希望您耐心指点 If the trade unionist Jimmy Hoffa were alive today,he would probably represent civil servant.When Hoffa’s Teamsters were in their prime in 1960,only one in ten American government workers belonged to a union
考研英语疑惑 希望您耐心指点
If the trade unionist Jimmy Hoffa were alive today,he would probably represent civil servant.When Hoffa’s Teamsters were in their prime in 1960,only one in ten American government workers belonged to a union; now 36% do.In 2009 the number of unionists in America’s public sector passed that of their fellow members in the private sector.In Britain,more than half of public-sector workers but only about 15% of private-sector ones are unionized.
问题一、按作者的意思 trade unionist 是国家的吗?
为题而、 the number of unionists in America’s public sector passed that of their fellow members in the private sector 在这里that跟of怎么能连在一起啊,有没有懂得啊?不知道that后面能接of 还有哦,这句话怎么翻译啊
问题三、15%的私立部门工作人员是联合会的.那是不是所有的联合会都是共有的呢?共有的联合会会接受私立部门吗?我头大了.部门分公私,联合会全部是公的?

考研英语疑惑 希望您耐心指点 If the trade unionist Jimmy Hoffa were alive today,he would probably represent civil servant.When Hoffa’s Teamsters were in their prime in 1960,only one in ten American government workers belonged to a union
这是2012年考研英语一的第四篇文章第一段吧.我觉得解第一道题,联合会的公私和国家部门的公私没有关系,不用去管这个问题.给你说下第二个语法问题：
二、that在这里是代词,指代the number of unionists.这句话把that代换过来就是In 2009 the number of unionists in America’s public sector passed the number of unionists of their fellow members in the private sector.翻译：2009年,美国公共部门的联合主义者的数量超过了在私营部门的联合主义者.
有问题可以一起交流

考研英语疑惑 希望您耐心指点 If the trade unionist Jimmy Hoffa were alive today,he would probably represent civil servant.When Hoffa’s Teamsters were in their prime in 1960,only one in ten American government workers belonged to a union 考研英语和政治怎么复习?望大神指点 本人2014年一月就要考研,希望能有了解考研英语的高人指点指点大作文,打个分,2013年考研英语大作文图 Nowadays, with the high-speed development of economy and various choices it crates, it’s getting harder an 希望你能耐心的帮助我,用英语怎么说 such words have never been heard before 为什么加been希望具体语法指点疑惑拜托了 有点疑惑,希望能帮个忙! 耐心用英语怎么说 英语阅读,耐心点, 关于一些英语句子的理解（请强人耐心地讲解下） 1.原句-------If by “suburb” is meant all urban margin that grows more rapidly than its already developed interior,the process of suburbanization began during the emergency of th 请您稍微耐心些.用英语怎么说 求解一道考研数学概率论的题,希望您不吝赐教 我是艺术生,想考研.英语四六级没过,是不是考研就没希望了啊! 人一天背8个小时以上的单词 最多可以背多少我还有半年就考研了,英语底子特别薄,可以当成没底子.单词量特别少,我打算最近就专攻单词,可心里特别没底,希望各位英语好的前辈们指点一下, 关于二级笔译与三级笔译,希望过来人给与指点.我是医学生即将大三,但是因为一些原因休学一年,所以想考个英语方面的证书,想万一将来考研失败,也有个筹码给自己增加出路.我英语还可以, 英语报纸订阅希望推荐适合考研英语水平的英文报纸 不知21世纪英语怎么样 英文日期缩写中,后缀常有th,rd,还有一个是什么我忘了,具体这3个是怎么分的.什么时候用是什么合适,希望达人指导13为什么是TH不是RD..疑惑中 希望是什么比喻句耐心回答下! 希望是什么 排比句耐心回答下!