翻译he knew the precise psychological moment when to say nothing

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 22:32:47

翻译he knew the precise psychological moment when to say nothing
翻译he knew the precise psychological moment when to say nothing

翻译he knew the precise psychological moment when to say nothing
他能准确地把握何时保持沉默,以获得最佳心理效应.
意义上是这样.直译的话会很囧.

他知道那个心理上的确切的一瞬间,那时什么都不该说。

《道林格雷的画像》里的一句话?
我没看过这部小说,搜了一下网页,以下是两个参考
【他知道什么时候该不说话的那心理上精确的一息间。】
【他知道那个心理上的精确瞬间,那时什么都不该说。】
结合上下文,你应该懂的~

he knew tha he had found the kind of man he wanted怎么翻译 He knew about the order but he would have none of it翻译 But he knew that none of that mattered now because he had found the temple.翻译 翻译he knew the precise psychological moment when to say nothing 翻译一下句子:He knew little about the book until he read it last Sunday.(不要什么翻译器的) comprehension precis and composition Answer these questions in not more than 55 words 1,Where did tcomprehension precis and compositionAnswer these questions in not more than 55 words1,Where did the writer go last week?2,Did he enjoy the play or not? JIM said he knew nothing of the case翻译一下是什么意思我刚学英语,请指教. Tom felt that he knew everybody's business better than they knew it themselves.翻译 英语翻译the policeman asked John if he knew the victim. I knew then that even if he never broke the world record,he was an animal who could make people happy.翻译 翻译英语短文 不要拿翻译软件来忽悠我噶 我要正确的翻译Once upon a time, there was a spider with the name Anansi. He knew that he was very clever but he also knew he wasn't wise(英明的). He didn't like this, but he did not kn l knew that he ____(join)the League in1999 翻译可以用翻译器但请把某些句子改通顺些 Once upon a time,there was a spider with the name Anansi.He knew that he was very clever but he also knew he wasn't wise(英明的).He didn't like this,but he did not know what to do.One day h The French student knew very little English.请翻译 谢谢 如何翻译that is the Ace i knew 请英语达人翻译 no one knew of any affair that he has had in like the last ten years? he could't help to sing when he knew he had passed the exam since water covers much of the earth ,he knew we should keep the seas clean.为什么用knew