英语翻译如题,类似于演唱会上主唱大喊的那句“摇滚起来吧!”Come on let's rock!这种应该是没问题的,但是总觉得不够地道.因为要在文学作品里发表所以希望有最地道的说法.Rock On!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 08:41:12

英语翻译如题,类似于演唱会上主唱大喊的那句“摇滚起来吧!”Come on let's rock!这种应该是没问题的,但是总觉得不够地道.因为要在文学作品里发表所以希望有最地道的说法.Rock On!
英语翻译
如题,类似于演唱会上主唱大喊的那句“摇滚起来吧!”
Come on let's rock!这种应该是没问题的,但是总觉得不够地道.因为要在文学作品里发表所以希望有最地道的说法.
Rock On!

英语翻译如题,类似于演唱会上主唱大喊的那句“摇滚起来吧!”Come on let's rock!这种应该是没问题的,但是总觉得不够地道.因为要在文学作品里发表所以希望有最地道的说法.Rock On!
Let's rock and roll
这个词组意思很简单,就是让我们一起高兴吧,一起疯狂吧,一起出发吧,一起放纵吧等等;很带动情绪,听后精神为之一振的感觉.

Rock on这个词组基本没怎么见过,应该不地道

英语翻译如题,类似于演唱会上主唱大喊的那句“摇滚起来吧!”Come on let's rock!这种应该是没问题的,但是总觉得不够地道.因为要在文学作品里发表所以希望有最地道的说法.Rock On! catch my 看到黑眼豆豆的主唱在悉尼演唱会上说过? 英语翻译由pink 演唱的那首. 求john mayer 在where the light is演唱会上得所有歌曲名~如题 英语翻译Papa Roach主唱的. 快乐男声演唱会上张杰唱的英文歌叫什么是在成都的演唱会上 演唱组合的主唱,英语怎么说?比如要说时下流行的水木年华的主唱,英文应该如何合适表达? 艾薇儿2008演唱会上everything back but you前的那段MV 是哪首歌是摇滚的类型 五月天《仓颉》,最后那句,天雨粟,鬼夜哭,思念漫太古.那个“粟”字,到底是读su,还是li 如题.我听歌的时候听的是li,后来去演唱会上听阿信唱的是su.那么到底是念什么音啊?那歌曲里面是su还是 谁知道的歌词是Hebe在演唱会上唱的 联欢会上,我演唱了动听的歌声怎么修改 苏醒在杭州演唱会上唱的英文歌叫什么 英语翻译空壳乐队演唱的 英语翻译王菲在2004年的菲比寻常演唱会上翻唱的一首歌:Heart Of Glass.是首英文歌,谁知道中文翻译的.麻烦了! 就是一些韩流演唱会上最后不都有安可环节吗?那安可啥意思? 英语翻译Pasion 的中文翻译,由莎拉布莱曼主唱的. 英语翻译Gero演唱的动漫主题曲 英语翻译是张国荣演唱的.求中英对照歌词,